gute+Arbeit+leisten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

leisten
die Leiste (Substantiv)
Arbeit
arbeiten (Verb)
gute
gut (Adjektiv)

Verben

to do a good job	gute Arbeit leisten  | leistete, geleistet |
to make a good job of it	ganze Arbeit leisten  | leistete, geleistet |
to bear the brunt  | bore, borne/born |	die harte Arbeit leisten
to do a bad job	schlechte Arbeit leisten  | leistete, geleistet |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to supply sth.  | supplied, supplied |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to perform  | performed, performed |	leisten  | leistete, geleistet |
to execute  | executed, executed |	leisten  | leistete, geleistet |
to be rated at  | was, been |	leisten  | leistete, geleistet |
to carry out	leisten  | leistete, geleistet |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	leisten  | leistete, geleistet |
to accomplish sth.  | accomplished, accomplished |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to render sth.  | rendered, rendered |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |   - Hilfe, Dienste

Phrasen

a good piece of craftsmanship	ein gutes Stück Arbeit
Good night!	Gute Nacht!
work in progress	in Arbeit
all the best	alles Gute
Take care!	Alles Gute!
All the best!	Alles Gute!
Best wishes!	Alles Gute!
Goodnight!	Gute Nacht!
Have a good trip!	Gute Reise!
Have a safe journey!	Gute Reise!
Get well soon!	Gute Besserung!
Best wishes for a speedy recovery!	Gute Besserung!
Speedy recovery!	Gute Besserung!
Have a good trip!	Gute Fahrt!

Substantive

job	die Arbeit  Pl.
work   auch  [PHYS.]	die Arbeit  Pl.
labor^AE / labour^BE	die Arbeit  Pl.
employment	die Arbeit  kein Pl.
occupation	die Arbeit  kein Pl.
good	das Gute  kein Pl.
assignment	die Arbeit  Pl.
activity	die Arbeit  Pl.
task	die Arbeit  Pl.
chore	die Arbeit  Pl.
strip	der Leisten  Pl.: die Leisten
bootstrap stretcher	der Leisten  Pl.: die Leisten
paper [BILDUNGSW.]	die Arbeit  Pl.
energy [ELEKT.]	die Arbeit  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

in the works	in Arbeit
under progress	in Arbeit
out of a job	ohne Arbeit
at work	auf der Arbeit
at work	bei der Arbeit
on the job	bei der Arbeit
at work	in der Arbeit
work-related  Adj.	die Arbeit betreffend
work-related  Adj. [TECH.]	Arbeit betreffend
out of work	ohne Arbeit
well  Adj.  Adv.	gut
all right   - without problems	gut
good  Adj.   - better, best	gut   - besser, am besten
characterful  Adj.	gut

Präpositionen / Pronomen / ...

inguinal  Adj. [ANAT.]	Leisten...
or best offer [Abk.: OBO]	oder bestes Angebot

Definitionen

timework [KOMM.]

nach Zeit bezahlte Arbeit

Beispiele

a great deal of work	viel Arbeit
a good deal of work	viel Arbeit
a good knowledge of	gute Kenntnisse
this study entails	diese Arbeit schließt ein
a spot of work	ein bisschen Arbeit
He kept me from work.	Er hielt mich von der Arbeit ab.   Infinitiv: abhalten
He found plenty of work to do.	Er fand viel Arbeit vor.   - vorfinden
He has a lot of work.	Er hat viel Arbeit.
He settled down to work.	Er setzte sich^Akk. an die Arbeit.
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
We stand by our work.	Wir stehen zu unserer Arbeit.
the good news is ...	die gute Nachricht ist ...
He had a few beers on the way home from work.	Nach der Arbeit ging er noch auf ein paar Bierchen.
a good yield of wheat	eine gute Weizenernte

Aus dem Umfeld der Suche

erbringen, vollziehen, Bandstreifen, verrichten, vollbringen, Strip, Bürstenleiste, Richtblock, Buchblock, Block, fertigbringen, ausführen, verwirklichen, inguinal, Adapterleiste, durchführen, Stiefelspanner, Filmband