gutes+Beispiel+geben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gutes
das Gut (Substantiv)
das Gute (Substantiv)
gut (Adjektiv)

Verben

to give an example  | gave, given |	ein Beispiel geben  | gab, gegeben |
to set an example	ein Beispiel geben  | gab, gegeben |
to set a good example	mit gutem Beispiel vorangehen  | ging voran, vorangegangen |
to give so. sth. (oder: sth. to so.)  | gave, given |	jmdm. etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to utter sth.  | uttered, uttered |	etw.^Akk. von sich^Dat. geben  | gab, gegeben |
to bestow sth. on (oder: upon) so.  | bestowed, bestowed |	jmdm. etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to grant so. sth. (oder: sth. to so.)  | granted, granted |	jmdm. etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to endow so. with sth.  | endowed, endowed |	jmdm. etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to stick it to so.  | stuck, stuck |	es jmdm. geben  | gab, gegeben |   - die Meinung sagen
to lend so. sth. (oder: sth. to so.)  | lent, lent |	etw.^Dat. etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to deal  | dealt, dealt |   - cards	geben  | gab, gegeben |   [Kartenspiel]
there is	es gibt   Infinitiv: geben
there are	es gibt   Infinitiv: geben
to pay attention (to so. (oder: sth.))	(auf jmdn./etw.) achtgeben   auch: Acht geben  | gab acht, achtgegeben / gab, gegeben |

Phrasen

a case in point   - a good example	ein gutes Beispiel
Please allow us your very best terms.	Bitte geben Sie uns Ihre besten Bedingungen.
Like what?	Was zum Beispiel?
a good stroke of business	ein gutes Geschäft
the gift of the gab	ein gutes Mundwerk
Stay safe!	Geben Sie auf sich^Akk. acht (auch: Acht)!
to bite the hand that feeds one	Gutes mit Schlechtem vergelten
whistle for attention	Achtungssignal geben
to turn tail and run	Fersengeld geben
to have so.'s back	jmdm. Rückendeckung geben
a case in point	ein typisches Beispiel
to give so. their marching orders	jmdm. den Laufpass geben
sth. spells trouble   Infinitiv: spell trouble	etw.^Nom. bedeutet nichts Gutes   Infinitiv: nichts Gutes bedeuten
sth. spells trouble   Infinitiv: spell trouble	etw.^Nom. verheißt nichts Gutes   Infinitiv: nichts Gutes verheißen

Beispiele

There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
a good pound	ein gutes Pfund
To whom shall I give it?	Wem soll ich es geben?
I for one.	Ich zum Beispiel.
Put the order in hand!	Geben Sie den Auftrag zur Ausführung!
Pay heed to what he says!	Geben Sie acht (auch: Acht) auf seine Worte!
Give us your lowest rate of freight for ...	Geben Sie uns die niedrigste Fracht für ...
Put us in a position ...	Geben Sie uns eine Möglichkeit ...
Give our goods a chance.	Geben Sie unserer Ware eine Chance.
a good result may be expected	ein gutes Ergebnis ist zu erwarten
should provide an indication of	sollte einen Hinweis geben über
will give you further details	wird Ihnen weitere Einzelheiten geben
a pretty good business	ein ziemlich gutes Geschäft

Substantive

example (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele [Abk.: Bsp.]
instance (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele
sample	das Beispiel  Pl.: die Beispiele
paradigm	das Beispiel  Pl.: die Beispiele
lead   - initiative for others to follow	das Beispiel  Pl.: die Beispiele
exemplar	das Beispiel  Pl.: die Beispiele
lead [TECH.]	das Beispiel  Pl.: die Beispiele
examples  Pl.	die Betrachtungsbeispiele
property	das Gut  Pl.: die Güter
good	das Gute  kein Pl.
manor	das Gut  Pl.: die Güter
asset   - benefit, valuable quality	das Gut  Pl.: die Güter   - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit
commodity [KOMM.]	das Gut  Pl.: die Güter
merchandise [KOMM.]	das Gut  Pl.: die Güter

Adjektive / Adverbien

for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
for instance	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
such as	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
without precedent	ohne Beispiel
for one	zum Beispiel
by way of example	als Beispiel
well  Adj.  Adv.	gut
all right   - without problems	gut
good  Adj.   - better, best	gut   - besser, am besten
characterful  Adj.	gut
sound  Adj.	gut
just as well	genauso gut
just as well	ebenso gut
in fine	kurz und gut

Präpositionen / Pronomen / ...

manorial  Adj.	Guts...
using the example of	am Beispiel von  +Dat.
if not for ...	wenn es ... nicht gäbe
or best offer [Abk.: OBO]	oder bestes Angebot
such as those	wie zum Beispiel jene
evidence suggests	es gibt Anzeichen dafür
but for ...	hätte es ... nicht gegeben

Definitionen

abandonee [JURA]

Person, zugunsten welcher Güter abgetreten werden

Aus dem Umfeld der Suche

beispielsweise, Aufmacher, Exemplar, Muster, Bleistiftmine, Aufspiel, Steigungshöhe, Musterbeispiel, Vorbild