heat+exchanger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Wärmeaustauscher Pl.: die Wärmeaustauscher [Abk.: WT]`
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Wärmetauscher Pl.: die Wärmetauscher [Abk.: WT]`
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Wärmeübertrager Pl.: die Wärmeübertrager`
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Rückkühler Pl.: die Rückkühler`
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Austauscher Pl.: die Austauscher`
				`heat exchanger [Abk.: HE] [TECH.]`			`der Luftkühler Pl.: die Luftkühler`
				`shell-and-tube heat exchanger [TECH.]`			`der Rohrbündelwärmeaustauscher`
				`shell-and-tube heat exchanger [TECH.]`			`der Röhrenwärmetauscher Pl.: die Röhrenwärmetauscher`
				`shell-and-tube heat exchanger [TECH.]`			`der Mantelröhrenwärmeaustauscher`
				`shell-and-tube heat exchanger [TECH.]`			`der Rohrbündelwärmeübertrager Pl.: die Rohrbündelwärmeübertrager [Abk.: RWÜ]`
				`double-pipe heat exchanger [TECH.]`			`der Doppelrohr-Wärmetauscher Pl.: die Doppelrohr-Wärmetauscher`
				`double-pipe heat exchanger [TECH.]`			`der Doppelrohrwärmetauscher Pl.: die Doppelrohrwärmetauscher`
				`oil-to-air heat exchanger [TECH.]`			`der Öl/Luft-Wärmeaustauscher`
				`scraped-surface heat exchanger [TECH.]`			`der Dünnschicht-Wärmeaustauscher`

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`wärmebehandeln \| wärmebehandelte, wärmebehandelt \|`
				`to heat-seal \| heat-sealed, heat-sealed \| [TEXTIL.]`			`heißsiegeln \| -, heißgesiegelt \|`

Adjektive / Adverbien
				`heat-sensitive Adj.`			`hitzeempfindlich`
				`heat-sensitive Adj.`			`wärmeempfindlich`
				`heat-proof Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`hitzefest`
				`heat-resisting Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resisting Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resisting Adj.`			`thermisch stabil`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzeabweisend auch: Hitze abweisend`
				`heat-affected Adj.`			`wärmebeeinflusst`
				`heat-conducting Adj.`			`Wärme leitend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`heat`			`Wärme...`

Definitionen
				`rent for a house or apartment including additional costs such as heating`			`die Warmmiete Pl.: die Warmmieten`

Phrasen
				`a dead heat`			`ein totes Rennen`
				`a dead heat`			`ein unentschiedenes Rennen`
				`The heat is on. [ugs.]`			`Viel Druck wird ausgeübt.`
				`in the heat of the moment [JURA]`			`im Affekt`

Beispiele
				`I can't bear this heat.`			`Ich kann diese Hitze nicht ertragen.`
				`I find this heat unbearable.`			`Ich finde diese Hitze unerträglich.`

Aus dem Umfeld der Suche
interchanger

Grammatik
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
heat exchanger - Waermeuebertrager	Letzter Beitrag: 05 Jun. 09, 15:00
Dubbel Taschenbuch fuer den Maschinenbau 19. Auflage Seite K1 "heat exchanger characteristi…		18 Antworten
generator heat exchanger	Letzter Beitrag: 23 Apr. 09, 11:44
Es geht um eine Windkraftanlage.		1 Antworten
circulating heat exchanger - Rotationswärmetauscher	Letzter Beitrag: 13 Feb. 08, 14:02
Rotationswärmetausher werden in der Lüftungstechnik verwendet. Ich habe als Übersetzung bis…		0 Antworten
Graphite Block Heat Exchanger	Letzter Beitrag: 17 Sep. 07, 17:01
Graphitkern Wärmeaustauscher?		1 Antworten
borehole heat exchanger - Erdwärmesonde	Letzter Beitrag: 20 Okt. 10, 16:39
Geothermie		5 Antworten
Parallel-Flow Heat Exchanger - Gleichstromwaermeuebertrager	Letzter Beitrag: 19 Feb. 06, 12:26
from book: Fundamentals of Heat and Mass Transfer by: Frank P. Incropera and David P. DeWitt…		1 Antworten
Rohrbündelwärmetauscher - pipe /tube bundle heat exchanger	Letzter Beitrag: 23 Mai 05, 12:33
Was ist in diesem Wort üblich, pipe oder tube? Oder ist der übliche Begriff ein ganz anderer?		2 Antworten
fluid bed heat exchanger (FBHE) - Bettmaterialkühler (BMK)	Letzter Beitrag: 16 Aug. 17, 11:28
Goral, Knittel, Löderbusch, Piechura, Plass: 40 Years of Circulating Fluidised Bed (CFB) Pow…		0 Antworten
counter-current (countercurrent) heat exchanger - Gegenstrom-Wärmetauscher	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 11:57
Siemens - WB Energie & Automatisierung ERNST - WB der industriellen Technik		0 Antworten
Wie wird der Wärmetauscher in Betrieb gesetzt? - How is the heat exchanger to be activated?	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 14:46
... Bin mir der grammatikalischen Korrektheit unsicher...		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`wärmebehandeln \| wärmebehandelte, wärmebehandelt \|`
				`to heat-seal \| heat-sealed, heat-sealed \| [TEXTIL.]`			`heißsiegeln \| -, heißgesiegelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?