heating+loop+recirculation+pump - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

heating
heat (Verb)
pump
pumpen (Verb)
loop
loopen (Verb)

Substantive

heating pump	die Heizungspumpe  Pl.: die Heizungspumpen
recirculation pump [TECH.]	die Rücksaugpumpe  Pl.: die Rücksaugpumpen
pump around loop [TECH.]	die Umlaufpumpe  Pl.: die Umlaufpumpen   [Oberflächenbehandlung]
recirculation pump for denitrification [TECH.]	Rezirkulationspumpe für Denitrifikation
heating water circulation pump [TECH.]	die Heizwasserumwälzpumpe  Pl.: die Heizwasserumwälzpumpen
park heating metering pump [TECH.]	die Dosierpumpe  Pl.: die Dosierpumpen
pumped circulation heating system [TECH.]	die Pumpenheizung  Pl.: die Pumpenheizungen
pump-assisted heating system [TECH.]	die Pumpenheizung  Pl.: die Pumpenheizungen
heating	die Heizung  Pl.: die Heizungen
pump [TECH.]	die Pumpe  Pl.: die Pumpen
heating	die Aufheizung  Pl.: die Aufheizungen
heating	die Erhitzung  Pl.
heating	das Erhitzen  kein Pl.
heating	das Erwärmen  kein Pl.

Verben

to pump  | pumped, pumped |	pumpen  | pumpte, gepumpt |
to pump  | pumped, pumped |	aufblasen  | blies auf, aufgeblasen |
to loop  | looped, looped |	schlingen  | schlang, geschlungen |
to loop  | looped, looped |	eine Schleife bilden  | bildete, gebildet |
to loop  | looped, looped |	Schleifen ausführen
to loop  | looped, looped |	umführen  | führte um, umgeführt |
to loop  | looped, looped |	umschlingen  | schlang um, umgeschlungen |
to loop  | looped, looped |   - move in loops	sich^Akk. winden  | wand, gewunden |   - schlängeln
to loop into  | looped, looped |	einschleifen  | schliff ein, eingeschliffen |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. winden  | wand, gewunden |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. zu einer Öse formen  | formte, geformt |
to loop sth.  | looped, looped |	etw.^Akk. zu einer Schlaufe formen  | formte, geformt |
to loop  | looped, looped | [ELEKT.]	schleifen  | schleifte, geschleift |
to loop  | looped, looped | [TEXTIL.]	kräuseln  | kräuselte, gekräuselt |   - Kreppgarne

Adjektive / Adverbien

heating  Adj.	erhitzend
heating  Adj.	Heizungs...
on the nod	auf Pump
on tick   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]   veraltend	auf Pump [ugs.]
closed-loop  Adj.	lückenlos
open-loop  Adj.	prozessparallel
open-loop  Adj.	prozessgekoppelt-offen
heat-sensitive  Adj.	hitzeempfindlich
heat-sensitive  Adj.	wärmeempfindlich
heat-proof  Adj.	hitzebeständig
heat-proof  Adj.	wärmebeständig
heat-proof  Adj.	hitzefest
heat-resisting  Adj.	hitzebeständig
heat-resisting  Adj.	wärmefest

Definitionen

rent for a house or apartment exclusive of heating and other additional costs	die Kaltmiete  Pl.: die Kaltmieten
rent for a house or apartment including additional costs such as heating	die Warmmiete  Pl.: die Warmmieten

Phrasen

to knock so. for a loop [ugs.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [ugs.]
to knock so. for a loop [ugs.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdm. die Sprache verschlagen
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [ugs.]
to throw so. for a loop [ugs.]	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to keep so. in the loop	jmdn. auf dem Laufenden halten
a dead heat	ein totes Rennen
a dead heat	ein unentschiedenes Rennen

Aus dem Umfeld der Suche

runback, revolution, recycling, refeed, refeeding