how+you+can+make - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Beispiele

Can you make use of that?	Kannst du das gebrauchen?
see if you can make us a special quotation	machen Sie uns doch ein gutes Angebot
I can make nothing of it.	Ich werde daraus nicht klug.
I can make nothing of it.	Ich werde daraus nicht schlau.
I can make nothing of it.	Ich werde nicht klug daraus.
I can make nothing of it.	Ich werde nicht schlau daraus.
How can a person be so shameless?	Wie kann man nur so schamlos sein?
He can't make head or tail of it.	Er wird daraus nicht klug.
You can use either of them.	Du kannst beide benutzen.
will make you	wird Sie veranlassen zu
How old are you?	Wie alt bist du?
How do you feel about this?	Was hältst du davon?
How do you like this book?	Wie gefällt Ihnen dieses Buch?
How did you hit on that?	Wie sind Sie darauf gekommen?

Phrasen

You can't make an omelette^AE / omelet^AE without breaking eggs.; You can't make an omelette^BE without breaking eggs.	Wo gehobelt wird, (da) fallen Späne.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.	Aus nichts wird nichts.
How can one be so touchy?	Wie kann man nur so empfindlich sein?
How are you?	Wie geht es dir?
How are you?	Wie geht es Ihnen?
How are you?	Wie geht es euch?
Can I help you?	Was wünschen Sie?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
How are you?	Wie geht's?
How dare you!	Was fällt dir ein!
How dare you!	Was fällt Ihnen ein!

Verben

to make sure that sth. can be easily moved  | made, made / canned, canned / was, been | [TECH.]	etw.^Akk. auf Leichtgängigkeit prüfen  | prüfte, geprüft |
can  Aux.	können  | konnte, gekonnt |
can  Aux.	dürfen  | durfte, gedurft |
to make sth.  | made, made |	etw.^Akk. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to make sth.  | made, made |	etw.^Akk. machen  | machte, gemacht |
to make sth.  | made, made |	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to make sth.  | made, made |   - add up to	etw.^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
can  Aux.	vermögen  | vermochte, vermocht |
to make  | made, made |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to make  | made, made |	bauen  | baute, gebaut |
to make  | made, made |	erstellen  | erstellte, erstellt |
to make  | made, made |	anmachen  | machte an, angemacht |   - Feuer
to can sth.  | canned, canned |   - put into cans	etw.^Akk. eindosen  | doste ein, eingedost |
to can sth.  | canned, canned |   - put into cans	etw.^Akk. in Büchsen einlegen  | legte ein, eingelegt |

Substantive

can	die Dose  Pl.: die Dosen
can	die Büchse  Pl.: die Büchsen
make	das Fabrikat  Pl.: die Fabrikate
make	die Ausführung  Pl.   - im Sinne von Ausführungsform
make	die Herstellung  Pl.: die Herstellungen
make	die Machart  Pl.: die Macharten
make	die Konfektion  Pl.: die Konfektionen
make	die Mache  kein Pl.
make	der Typ  Pl.: die Typen
make	das Warenzeichen  Pl.: die Warenzeichen
make	die Type  Pl.: die Typen
can	die Kanne  Pl.: die Kannen
can	die Blechdose  Pl.: die Blechdosen
can	die Konserve  Pl.: die Konserven

Adjektive / Adverbien

how  Adv.  Konj.	wie
how  Adv.	inwiefern
make-believe  Adj.	scheinbar
how far	inwieweit  Adv.
for you	deinetwillen  Adv.
in the can [CINE.]	im Kasten
thank-you  Adj.	Dankes...
made in	hergestellt in
made in	erzeugt in
made of bone	beinern
made of ivory	beinern   - aus Elfenbein
made of money   - very rich	millionenschwer
made of money   - very rich	steinreich
made to measure	nach Maß gefertigt

Präpositionen / Pronomen / ...

you  Pron.   - used to refer to people in general	man
you   - object pronoun, singular  Pron.	dir  Personalpron.
you   - object pronoun, singular  Pron.	dich  Personalpron.
you   - subject; object pronoun, plural  Pron.	euch  Personalpron., Akk./Dat.
you  Pron.   - object pronoun, singular and plural	Ihnen  Höflichkeitsform
you   - subject, plural  Pron.	ihr  2. P. Pl., Nom.
you   - subject, singular  Pron.	du
you   - subject, singular and plural  Pron.	Sie  Höflichkeitsform, Akk.
y'all  Pron.   - Southern slang for you-all (Amer.)	ihr  2. P. Pl., Nom.
made of	aus  Präp.  +Dat.
how many	wie viele
how much	wie viel
how about	wie wäre es mit
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural

Abkürzungen

ceric ammonium nitrate [Abk.: CAN] [CHEM.]	das Ammoniumcernitrat  Pl.
ceric ammonium nitrate [Abk.: CAN] [CHEM.]	das Cer-Ammonium-Nitrat  Pl.

Aus dem Umfeld der Suche

create, do, manufacture, establish, model, redound