jeder+verficht+seine+Ansicht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verficht
verfechten (Verb)
seine
sein (Pronomen)
jeder
jede (Pronomen)

Beispiele

They each have their respective merits.	Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile.
from my point of view	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my opinion	meiner Ansicht nach
I beg to differ.	Ich bin anderer Ansicht.
What's your opinion?	Was ist Ihre Ansicht?
What is your opinion?	Was ist Ihre Ansicht?
his affection was not returned	seine Zuneigung wurde nicht erwidert
His nerves were all on edge. [fig.]	Seine Nerven waren aufs äußerste (auch: Äußerste) gespannt.
His speech will resound throughout the country. [fig.]	Seine Rede wird im ganzen Land widerhallen.
free 10-day trial	10 Tage kostenlos zur Ansicht
contrary to accepted opinion	entgegen der akzeptierten Ansicht
He has fulfilled his obligations.	Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.
He always has to scoff at everything.	Er muss über alles seine Glossen machen.

Phrasen

To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Every man is the architect of his own fortune.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
Man forges his own destiny.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
in my view	meiner Ansicht nach
Different strokes for different folks. (Amer.)	Jedem das Seine.
Each man to his own.	Jedem das Seine.
Every mother's son	Jeder Hans und Franz
Every dog has its day.	Jeder hat mal eine Glückssträhne.
to have one's hands full with so.	seine liebe Not mit jmdm. haben
to get one's just deserts	seine gerechte Strafe für etw.^Akk. bekommen
to receive one's just deserts	seine gerechte Strafe für etw.^Akk. bekommen
to put out feelers (for (oder: to))	seine (oder: die) Fühler (nach jmdm.) ausstrecken [ugs.][fig.]

Verben

to change one's view	seine Ansicht ändern  | änderte, geändert |
to make a point  | made, made |	seine Ansicht durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to contend  | contended, contended |	verfechten  | verfocht, verfochten |
to advocate sth.  | advocated, advocated |   - support	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to champion sth.  | championed, championed |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to hold a view  | held, held |	eine Ansicht vertreten  | vertrat, vertreten |
to beg to differ	anderer Ansicht sein  | war, gewesen |
to hold a view  | held, held |	einer Ansicht sein  | war, gewesen |
to argue that ...  | argued, argued |	die Ansicht vertreten, dass ...
to consider that ...  | considered, considered |	der Ansicht sein, dass ...  | war, gewesen |
to zoom in  | zoomed, zoomed | [COMP.]	Ansicht vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to zoom out [COMP.]	Ansicht verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to be up   - out of bed	auf sein

Substantive

opinion	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
aspect	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
view   - attitude, opinion	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
view [TECH.]	die Ansicht  Pl.: die Ansichten   - Zeichnung
notion	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
idea   - opinion	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
sight	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
speculation	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
mind	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
outlook	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
point of view	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
thinking	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
view	die Ansicht  Pl.: die Ansichten   - Meinung
different view	andere Ansicht

Adjektive / Adverbien

on approval	zur Ansicht
for inspection	zur Ansicht
on sale or return	zur Ansicht
for approval	zur Ansicht und Billigung
view rotated 90°	Ansicht um 90° gedreht

Präpositionen / Pronomen / ...

any  Adj.   - used before noun	jeder | jede | jedes
each  Adj.  Pron.	jeder | jede | jedes
every  Adj.   - determiner	jeder | jede | jedes
anybody  Pron.	jeder | jede | jedes
anyone  Pron.	jeder | jede | jedes
everybody  Pron.	jeder | jede | jedes
everyone  Pron.	jeder
his  Pron.	seiner | seine | seines  m.
all  Pron.	jeder | jede | jedes
any and every	jeder | jede | jedes
all and sundry	jeder
each one	jeder
either  Adj.	jeder | jede | jedes   - von beiden
his  Pron.	sein | seine | sein  m.