Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| somehow Adv. | irgendwie | ||||||
| kind of | irgendwie Adv. | ||||||
| somehow or other | irgendwie Adv. | ||||||
| in some way | irgendwie Adv. | ||||||
| someway auch: someways Adv. (Amer.) | irgendwie | ||||||
| anyhow Adv. | irgendwie | ||||||
| somewhat Adv. | irgendwie | ||||||
| kinda [ugs.] - kind of Adv. | irgendwie | ||||||
| like Adv. [ugs.] | irgendwie | ||||||
| amirite [ugs.] Adv. - used at the end of a sentence to invite agreement | oder - nachgestellt, drückt aus, dass Zustimmung erwartet wird | ||||||
| anywise Adv. veraltet | irgendwie | ||||||
| or something [ugs.] | oder was | ||||||
| mentally disordered | psychisch gestört | ||||||
| mentally disordered | seelisch gestört | ||||||
| make-or-break Adj. - used before noun | alles oder nichts | ||||||
| exclusive of VAT and/or taxes | ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oder [GEOG.] | die Oder kein Pl. - Fluss | ||||||
| amphibious bistort [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water knotweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water smartweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| sturgeon [ZOOL.] | der Stör Pl. wiss.: Acipenser sturio [Fischkunde] | ||||||
| common sturgeon [ZOOL.] | der Stör Pl. wiss.: Acipenser sturio [Fischkunde] | ||||||
| disruptive action | die Störmaßnahmen | ||||||
| parasitics Pl. [ELEKT.] | die Störeffekte | ||||||
| negative effects Pl. [TECH.] | die Störeffekte | ||||||
| lake sturgeon [ZOOL.] | der See-Stör Pl.: die See-Störe [Fischkunde] | ||||||
| disturbance data editing [TECH.] | die Stördatenaufbereitung | ||||||
| spurious reflections [ELEKT.] | die Störreflexionen | ||||||
| sturgeons Pl. [ZOOL.] | die Störe wiss.: Acipenseridae (Familie) [Fischkunde] | ||||||
| wired-OR | verdrahtetes ODER | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or Konj. | oder Konj. | ||||||
| go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
| anybody Pron. | jemand | ||||||
| anyone Pron. | jemand | ||||||
| somebody Pron. | jemand | ||||||
| someone Pron. | jemand | ||||||
| either ... or Konj. | entweder ... oder | ||||||
| whether ... or | ob ... oder | ||||||
| someone else | jemand anderes | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all or nothing | alles oder nichts | ||||||
| Don't mind me! | Lass dich nicht stören! | ||||||
| sth. is no skin off one's nose | etw.Nom. stört jmdn. nicht Infinitiv: stören | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will not interfere with our good relations | unsere guten Beziehungen nicht stören | ||||||
| It will work out somehow. | Es wird schon irgendwie klappen. | ||||||
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
| It's sort of weird. | Es ist irgendwie komisch. | ||||||
| Pay to me or my order. | Zahlen Sie an mich oder meine Order. | ||||||
| Pay to us or our order. | Zahlen Sie an uns oder unsere Order. | ||||||
| on or before the expiry date | am oder vor dem Verfalldatum | ||||||
| am I disturbing you? | störe ich? | ||||||
| affected by a strike | durch einen Streik beeinträchtigt | ||||||
| will be in no way affected by | wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt | ||||||
| Is there anybody around? | Ist jemand in der Nähe? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| beeinflussen, schaden, einwirken | |
Grammatik |
|---|
| Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. … |
| Adjektive mit einer Ergänzung Bestimmte Adjektive werden mit einer Ergänzung gebraucht. |
| Alternativfrage mit 'oder' Eine Alternativfrage besteht aus zwei (selten mehr) mit oder verbundenen Entscheidungsfragen. |
| Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen oder g… |
Werbung
