persönlich+abgestimmte+Behandlung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgestimmte
abgestimmt (Adjektiv)

Substantive

therapy	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
treatment   auch  [MED.][TECH.]	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
handling	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
attendance	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
care	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
usage	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
dealing	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
conditioning [TECH.]	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
course (of sth.)   - e. g. antibiotics [MED.]	die Behandlung (mit etw.^Dat.)  Pl.: die Behandlungen
resource management	die Betriebsmittelbehandlung
treatment of special refuse	die Sondermüllbehandlung
biofiltration [UMWELT]	die Tropfkörperbehandlung
fluxing [TECH.]	die Flussmittelbehandlung
sweeping out [TECH.]	die Spülgasbehandlung

Adjektive / Adverbien

personally  Adv.	persönlich
private  Adj.	persönlich
personal  Adj.	persönlich
individual  Adj.	persönlich
personal  Adj. [LING.]	persönlich   [Grammatik]
in person	persönlich
face-to-face  Adj.	persönlich
individually  Adv.	persönlich
concerted  Adj.	abgestimmt
coordinated^AE / co-ordinated^AE  Adj.; co-ordinated^BE / coordinated^BE  Adj.	abgestimmt
balanced  Adj.	abgestimmt
complementary  Adj.	abgestimmt
edited  Adj.	abgestimmt
harmonized^AE  Adj.; harmonised^BE / harmonized^BE  Adj.	abgestimmt

Verben

to vote  | voted, voted |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to ballot  | balloted, balloted |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to reconcile  | reconciled, reconciled |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to modulate  | modulated, modulated |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to tune  | tuned, tuned |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to phase  | phased, phased |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to take the vote	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to synchronize^AE; to synchronise^BE / synchronize^BE  | synchronized, synchronized / synchronised, synchronised |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to coordinate sth.  | coordinated, coordinated |   auch  [TECH.]	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to adjust sth.  | adjusted, adjusted |	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to balance sth.  | balanced, balanced |	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to harmonize^AE sth.; to harmonise^BE / harmonize^BE sth.  | harmonized, harmonized / harmonised, harmonised |	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to agree upon sth.  | agreed, agreed |	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to jointly agree upon sth.  | agreed, agreed |	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |

Definitionen

nitrotitanizing^AE; nitrotitanising^BE / nitrotitanizing^BE	thermochemische Behandlung zur Bildgebung von Titannitrid in der Randschicht
personal effects	Gegenstände zum persönlichen Gebrauch

Beispiele

I myself don't believe in ghosts.	Ich persönlich glaube nicht an Geister.
The illness responded to treatment.	Die Behandlung schlug an.   Infinitiv: anschlagen
The Queen herself was there for the opening.	Die Queen persönlich war bei der Eröffnung dabei.
the patient did not respond to the treatment	der Patient sprach auf die Behandlung nicht an
He attended personally in court.	Er erschien persönlich vor Gericht.
You may appear in person.	Sie können persönlich erscheinen.
You may appear in person.	Sie können persönlich auftreten.
a personal share	ein persönlicher Anteil
their individual convenience	ihre persönlichen Wünsche
allowance for personal needs	die Zugabe für persönliche Bedürfnisse

Phrasen

it is necessary to attend in person	persönliche Vorsprache erforderlich
for gain or profit	zum persönlichen Vorteil oder Gewinn
all chattels personal	aller persönlicher Sachbesitz

Aus dem Umfeld der Suche

Einzelner, personengebunden, höchstpersönlich, privat, Privat, individuell, intim, personenbezogen