Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beautiful Adj. | schön | ||||||
| fine Adj. | schön | ||||||
| nice Adj. | schön | ||||||
| lovely Adj. | schön | ||||||
| fair Adj. | schön | ||||||
| pretty Adj. | schön | ||||||
| ugly Adj. | hässlich | ||||||
| handsome Adj. auch [fig.] | schön auch [fig.] | ||||||
| beautifully Adv. | schön | ||||||
| comely Adj. | schön | ||||||
| pulchritudinous Adj. | schön | ||||||
| hideous Adj. | hässlich | ||||||
| nasty Adj. | hässlich | ||||||
| unsightly Adj. | hässlich | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schön | |||||||
| schönen (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oder [GEOG.] | die Oder kein Pl. - Fluss | ||||||
| amphibious bistort [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water knotweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water smartweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| chenille plant [BOT.] | das Nesselschön wiss.: Acalypha hispida | ||||||
| red-hot cat's tail [BOT.] | das Nesselschön wiss.: Acalypha hispida | ||||||
| wired-OR | verdrahtetes ODER | ||||||
| exclusive OR [MATH.][COMP.] | exklusives ODER | ||||||
| XOR [MATH.] | exklusives ODER | ||||||
| antivalence [COMP.] | exklusives Oder | ||||||
| all-or-none law [MED.][PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-none principle [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-nothing law [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| OR gate [COMP.][ELEKT.] | das ODER-Gatter Pl.: die ODER-Gatter | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or Konj. | oder Konj. | ||||||
| go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
| either ... or Konj. | entweder ... oder | ||||||
| whether ... or | ob ... oder | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thank you. | Danke schön. | ||||||
| Here you are! - said when giving so. sth. | Bitte schön! - beim Überreichen oder Bedienen | ||||||
| well | schön | ||||||
| Good for you! | Schön für dich! - ironisch | ||||||
| Fair enough. | Na schön! | ||||||
| chance would be a fine thing [ugs.] | schön wär's | ||||||
| I should be so lucky. [ugs.] | Schön wär's! | ||||||
| here you are | bitte schön | ||||||
| please | bitte schön | ||||||
| you're welcome | bitte schön - bitte sehr | ||||||
| Thank you very much. | Danke schön. | ||||||
| Thanks. | Danke schön. | ||||||
| Not at all! | Bitte schön! - Dank erwidernd | ||||||
| Give him my best regards. | Grüßen Sie ihn schön von mir. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's a bit much! | Das ist ganz schön happig! | ||||||
| She's strikingly beautiful. | Sie ist bestechend schön. | ||||||
| Pay to me or my order. | Zahlen Sie an mich oder meine Order. | ||||||
| Pay to us or our order. | Zahlen Sie an uns oder unsere Order. | ||||||
| It's all happening here. [ugs.] | Hier ist ganz schön was los. | ||||||
| on or before the expiry date | am oder vor dem Verfalldatum | ||||||
| the most beautiful | am schönsten | ||||||
| more beautiful than | schöner als | ||||||
| the most beautiful | der (oder: die, das) schönste ... | ||||||
| the most beautiful lakes | die schönsten Seen | ||||||
| the most superb Gothic church | die schönste gotische Kirche | ||||||
| we were sliding all over the place | das war eine schöne Rutschpartie | ||||||
| a plethora of beautiful clothes | eine Unmenge an schönen Kleidern | ||||||
| Her hair is the worst thing about her. | Ihr Haar ist das Hässlichste an ihr. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| schiach | |
Grammatik |
|---|
| Alternativfrage mit 'oder' Eine Alternativfrage besteht aus zwei (selten mehr) mit oder verbundenen Entscheidungsfragen. |
| Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen oder g… |
| Wortbestandteile oder Sprechsilben nach Wortbestandteilen |
| Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen nicht … |
Werbung







