Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jemanden | |||||||
| jemand (Pronomen) | |||||||
| seinen | |||||||
| seine (Pronomen) | |||||||
| sein (Pronomen) | |||||||
| Spott | |||||||
| spotten (Verb) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He always has to scoff at everything. | Er muss über alles seine Glossen machen. | ||||||
| via Harwich | über Harwich | ||||||
| via the Internet | über das Internet | ||||||
| information about us | Auskunft über uns | ||||||
| above the union rate | über dem Gewerkschaftslohn | ||||||
| above the basic price | über dem Grundpreis | ||||||
| above the line | über der Linie | ||||||
| a good pound | über ein Pfund | ||||||
| via bonds [FINAN.] | über Anlagen | ||||||
| via the stock exchange [FINAN.] | über die Börse | ||||||
| via the bank of issue [FINAN.] | über die Notenbank | ||||||
| aspects in his favorAE are aspects in his favourBE are | zu seinen Gunsten spricht | ||||||
| aspects in his disfavour are | zu seinen Ungunsten spricht | ||||||
| over 20 in number | über 20 an der Zahl | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| across Adv. | über | ||||||
| upwards of | über | ||||||
| left over | über [ugs.] | ||||||
| atop [poet.] Adv. | über | ||||||
| 50 odd | über 50 | ||||||
| over all | über alles | ||||||
| 40-some Adj. [ugs.] | über vierzig | ||||||
| surprised (at (oder: by) sth.) Adj. | überrascht (von +Dat. (oder: über +Akk.)) | ||||||
| overlooking Adj. | mit Blick über | ||||||
| sooner or later | über kurz oder lang | ||||||
| funded Adj. [FINAN.] | über Fondseinzahlungen gedeckt - Pensionskasse | ||||||
| cross-functional Adj. [ADMIN.] | über Organisationsgrenzen hinweg | ||||||
| 20-something Adj. | etwas über 20 | ||||||
| all along | die ganze Zeit über | ||||||
| throughout Adv. | die ganze Zeit über | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| taunt | der Spott kein Pl. | ||||||
| jeer | der Spott kein Pl. | ||||||
| mockery | der Spott kein Pl. | ||||||
| scoff | der Spott kein Pl. | ||||||
| contumely | der Spott kein Pl. | ||||||
| derision | der Spott kein Pl. | ||||||
| ridicule | der Spott kein Pl. | ||||||
| derisiveness | der Spott kein Pl. | ||||||
| fleer | der Spott kein Pl. | ||||||
| sarcasm | der Spott kein Pl. | ||||||
| sneer | der Spott kein Pl. | ||||||
| flout | der Spott kein Pl. | ||||||
| jape - mockery | der Spott kein Pl. | ||||||
| jibe auch: gibe | der Spott kein Pl. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| about Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| above Präp. | über Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| over Präp. | über Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| on Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| via Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| by Präp. | über Präp. +Akk. - mittels, durch | ||||||
| across Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| beyond Präp. | über Präp. +Akk. | ||||||
| by way of | über Präp. +Akk. | ||||||
| o'er Präp. - contraction of "over" [poet.] auch veraltet | über Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| through Präp. | über Präp. +Akk. - mittels, durch | ||||||
| for Präp. | über Präp. +Akk. - in Höhe von | ||||||
| via Präp. | über Präp. +Akk. - mittels | ||||||
| for Präp. | über Präp. +Akk. - im Wert von | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Overhead ... [SPORT] | Über Kopf ... - Ruderkommando | ||||||
| to be one's own man | seinen eigenen Kopf haben | ||||||
| to let one's mind wander | seinen Gedanken freien Lauf lassen | ||||||
| about us | wir über uns | ||||||
| The laugh is always on the loser. | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. | ||||||
| n choose k [MATH.] | n über k | ||||||
| To each his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to their own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Jedem das Seine. | ||||||
| Each man to his own. | Jedem das Seine. | ||||||
| one's level best | sein Äußerstes | ||||||
| to be in - in fashion | in sein - in Mode | ||||||
| to beggar all description | jeder Beschreibung spotten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Vergießen, Ergießen, Dübeln, Nachverpressen, Verdämmung, Ausfließen, Entströmen, Zustöpseln | |
Grammatik |
|---|
| über über + streifen |
| über über + betrieblich |
| über über + Gardine |
| Übersicht über die Präpositionen mit Dativ und Akkusativ an |
Werbung






