university+degree - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

university degree [BILDUNGSW.]	der Hochschulabschluss  Pl.: die Hochschulabschlüsse
university degree [BILDUNGSW.]	der Universitätsabschluss  Pl.: die Universitätsabschlüsse
university	die Universität  Pl.: die Universitäten
degree	die Stufe  Pl.: die Stufen
degree	das Maß  Pl.: die Maße
degree	das Ausmaß  Pl.: die Ausmaße
degree   auch  [MATH.]	der Grad  Pl.: die Grade
university	die Hochschule  Pl.: die Hochschulen
degree [METEO.]	das   (seltener: der) Grad  Pl.
degree	der Rang  Pl.: die Ränge
degree	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
degree	akademischer Grad
degree	der Hochschulabschluss  Pl.: die Hochschulabschlüsse
degree	der Schritt  Pl.: die Schritte

Adjektive / Adverbien

university   - used before noun  Adj.	universitär
to some degree	einigermaßen  Adv.
of high degree	hochgradig
of low degree	von niederem Rang
of low degree	von niederem Stand
of no degree	keineswegs  Adv.
to some degree	in gewissem Maße
to a certain degree	bis zu einem gewissen Grad
to a considerable degree	um einiges
to the same degree	in gleichem Maße
to an extremely high degree	in höchstem Maße
to an increasing degree	in vermehrtem Maße
to an increasing degree	in zunehmendem Maße
to a minor degree	in geringem Maße

Verben

to attend university  | attended, attended |	die Universität besuchen
to leave university  | left, left | (Brit.)	exmatrikulieren  | exmatrikulierte, exmatrikuliert |
to go to university  | went, gone |	studieren  | studierte, studiert |   - an einer Universität
to apply to university  | applied, applied | (Brit.)	sich^Akk. um einen Studienplatz bewerben
to attend a university  | attended, attended |	eine Universität besuchen  | besuchte, besucht |
to complete one's degree  | completed, completed |	sein Studium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to do one's degree  | did, done |	seinen Hochschulabschluss machen  | machte, gemacht |
to graduate from university  | graduated, graduated |	seinen Hochschulabschluss machen  | machte, gemacht |
to get accepted at a university  | got, got/gotten |	an einer Universität zugelassen werden  | wurde, geworden/worden |
to do a doctor's degree  | did, done |	promovieren  | promovierte, promoviert |
to receive a doctor's degree  | received, received |	promovieren  | promovierte, promoviert |
to earn a medical degree  | earned, earned |	ein Medizinstudium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to raise to the highest degree  | raised, raised |	auf ein Höchstmaß bringen  | brachte, gebracht |

Definitionen

diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   (kurz für: Abitur)
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen

Beispiele

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
friends of the university	Förderverein der Universität
while the university is in session	während der Vorlesungszeit
a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
a low degree of creditworthiness	geringe Bonität
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
students enrolled at German universities	Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad Wärme

Phrasen

to give so. the third degree

jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |

Aus dem Umfeld der Suche

college