volatilization+during+melting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

melting
melt (Verb)

Substantive

volatilization^AE; volatilisation^BE / volatilization^BE	die Verflüchtigung  Pl.: die Verflüchtigungen
volatilization^AE; volatilisation^BE / volatilization^BE	die Verdampfung  Pl.: die Verdampfungen
melting [TECH.]	das Schmelzen  kein Pl.
melting [TECH.]	der Schmelzvorgang  Pl.: die Schmelzvorgänge
melting [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
melting [TECH.]	die Erschmelzung  Pl.: die Erschmelzungen
melting [TECH.]	das Erschmelzen  kein Pl.
melting pot	der Schmelztiegel  Pl.: die Schmelztiegel
melting pot	der Gusstiegel  Pl.: die Gusstiegel
melting gaze	dahinschmelzender Blick
melting furnace [TECH.]	der Schmelzofen  Pl.: die Schmelzöfen
melting point [Abk.: M. P.] [TECH.]	der Schmelzpunkt  Pl.: die Schmelzpunkte
melting temperature [TECH.]	die Schmelztemperatur   auch: Schmelzetemperatur  Pl.: die Schmelztemperaturen, die Schmelzetemperaturen
melting time [ELEKT.]	die Schmelzzeit  Pl.: die Schmelzzeiten

Adjektive / Adverbien

melting  Adj. [TECH.]	schmelzend
low-melting  Adj.	niedrigschmelzend
low-melting  Adj.	leichtschmelzend
heart-melting  Adj.	herzerweichend
high-melting  Adj.	hochschmelzend
melt-spun  Adj. [TECH.]	schmelzgesponnen
melting away  Adj.	zerrinnend
melting away  Adj.	zerschmelzend
tenderly melting	zartschmelzend
high melting point [Abk.: HMP] [TECH.]	hochschmelzend  Adj.
high melting point [Abk.: HMP] [TECH.]	mit hohem Schmelzpunkt
low-fusion melting [TECH.]	niedrigschmelzend
low melting [TECH.]	niedrigschmelzend

Verben

to melt (sth.)  | melted, melted |	(etw.^Akk.) schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to melt (sth.)  | melted, melted |	(etw.^Akk.) zerschmelzen  | zerschmolz, zerschmolzen |
to melt (sth. ⇔ )  | melted, melted |	(etw.^Akk.) abschmelzen  | schmolz ab, abgeschmolzen |
to melt  | melted, melted |	auftauen  | taute auf, aufgetaut |
to melt  | melted, melted |	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to melt  | melted, melted |	zerlaufen  | zerlief, zerlaufen |   - zerfließen
to melt  | melted, melted |	zerfließen  | zerfloss, zerflossen |
to melt  | melted, melted |	durchbrennen  | brannte durch, durchgebrannt |
to melt  | melted, melted |	erschmelzen  | erschmolz, erschmolzen |
to melt  | melted, melted |	flüssig machen  | machte, gemacht |
to melt  | melted, melted |	fließen lassen  | ließ, gelassen |
to melt  | melted, melted |	schmelzen lassen  | ließ, gelassen |
to melt  | melted, melted |	verschmelzen lassen  | ließ, gelassen |
to melt  | melted, melted |	verschwimmen lassen  | ließ, gelassen |

Präpositionen / Pronomen / ...

during  Präp.	während  Präp.  +Gen./Dat.
during  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
during  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
during  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Definitionen

incident involving vaporization^AE or volatilization^AE; incident involving vaporisation^BE / vaporization^BE or volatilisation^BE / volatilization^BE

der Verdampfungs- oder Verdunstungsvorgang

Beispiele

during 2001	während des Jahres 2001
during the past two months	während der vergangenen zwei Monate
during the course of the day	im Tagesverlauf
during the course of the day	im Verlauf des Tages
cut during assembly [TECH.]	bei Montage zugeschnitten
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Aus dem Umfeld der Suche

volatilisation, volatility