vorher+oder+nachher - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

before  Adv.	vorher
afterward^AE / afterwards^AE  Adv.; afterwards^BE  Adv.	nachher
previously  Adv.	vorher
ago  Adv.	vorher
back  Adv.	vorher
afore  Adv.	vorher
beforehand  Adv.	vorher
backward   auch: backwards  Adv.	vorher
preliminarily  Adv.	vorher
after  Adv.	nachher
hereafter  Adv.	nachher
subsequently  Adv.	nachher
later  Adv.	nachher
prior to that	vorher  Adv.

Substantive

Oder [GEOG.]	die Oder  kein Pl.   - Fluss
amphibious bistort [BOT.]	der Wasser-Knöterich  Pl.   wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium
water knotweed [BOT.]	der Wasser-Knöterich  Pl.   wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium
water smartweed [BOT.]	der Wasser-Knöterich  Pl.   wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium
wired-OR	verdrahtetes ODER
exclusive OR [MATH.][COMP.]	exklusives ODER
XOR [MATH.]	exklusives ODER
antivalence [COMP.]	exklusives Oder
all-or-none law [MED.][PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
all-or-none principle [PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
all-or-nothing law [PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
OR gate [COMP.][ELEKT.]	das ODER-Gatter  Pl.: die ODER-Gatter
OR element [COMP.][ELEKT.]	das ODER-Gatter  Pl.: die ODER-Gatter
OR gate [COMP.][ELEKT.]	das ODER-Glied  Pl.: die ODER-Glieder

Präpositionen / Pronomen / ...

or  Konj.	oder  Konj.
go/no-go type	Entweder/Oder...
either ... or  Konj.	entweder ... oder
whether ... or	ob ... oder

Verben

to preexist   auch: pre-exist  | preexisted, preexisted / pre-existed, pre-existed |	vorher existieren  | existierte, existiert |
to preelect   auch: pre-elect  | preelected, preelected |	vorher auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to preestablish   auch: pre-establish  | preestablished, preestablished / pre-established, pre-established |	vorher festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to use up beforehand  | used, used |	vorher aufbrauchen  | brauchte auf, aufgebraucht |
to preexamine   auch: pre-examine  | preexamined, preexamined / pre-examined, pre-examined |	vorher prüfen  | prüfte, geprüft |
to foreknow  | foreknew, foreknown |	vorher wissen  | wusste, gewusst |
to preset sth.  | preset, preset |	etw.^Akk. vorher einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to forewarn so.  | forewarned, forewarned |	jmdn. vorher warnen  | warnte, gewarnt |
to preconceive sth.  | preconceived, preconceived |	sich^Dat. etw.^Akk. vorher ausdenken  | dachte aus, ausgedacht |
to prerequire  | prerequired, prerequired |   selten	vorher verlangen  | verlangte, verlangt |
to premention  | prementioned, prementioned |   selten   veraltet	vorher erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
to predetermine  | predetermined, predetermined |	vorher festlegen  | legte fest, festgelegt |
to premeditate  | premeditated, premeditated |	vorher überlegen  | überlegte, überlegt |

Phrasen

all or nothing	alles oder nichts
hindsight is easier than foresight	hinterher ist man fast immer klüger als vorher

Beispiele

under predetermined conditions	unter vorher festgelegten Bedingungen
as previously agreed upon	wie vorher vereinbart
Can you give me a heads up?	Können Sie mir vorher Bescheid sagen?
Pay to me or my order.	Zahlen Sie an mich oder meine Order.
Pay to us or our order.	Zahlen Sie an uns oder unsere Order.
on or before the expiry date	am oder vor dem Verfalldatum

Aus dem Umfeld der Suche

später, hernach, anschließend, nachmals, danach, hinterher, späterhin, darauf, hinterdrein