| Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Heaven knows | weiß Gott | ||||||
| God knows | weiß Gott | ||||||
| dunno (kurz für: don't know) [sl.] | weiß nicht | ||||||
| not that I know of | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| not that I am aware | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| not that I am aware of | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| not to my knowledge | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| Not that I remember. | Nicht, dass ich wüsste. | ||||||
| I don't know what ... | Ich weiß nicht, was ... | ||||||
| I don't know either! | Ich weiß (es) auch nicht! | ||||||
| What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over. | Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. | ||||||
| What you don't know won't hurt you. | Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. | ||||||
| Ignorance is bliss. | Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. | ||||||
| The left hand doesn't know what the right hand is doing. | Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut. | ||||||
| Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be ignorant of | was, been | | nicht wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be unaware of sth. | was, been | | etw.Akk. nicht wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be at the end of one's rope [fig.] | nicht mehr weiter wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be at the end of one's tether [fig.] | nicht mehr weiter wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be at a loss for words | nicht wissen, was man sagen soll | ||||||
| to be in a quandary | was, been | | nicht wissen, was man tun soll | ||||||
| to dread to think | etw.Akk. gar nicht wissen wollen | wusste, gewusst | | ||||||
| to know | knew, known | | wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to whitewash | whitewashed, whitewashed | | weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| to white | whited, whited | | weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| to limewash sth. | limewashed, limewashed | | etw.Akk. weißen | weißte, geweißt | | ||||||
| to be aware of sth. | was, been | | etw.Akk. wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to understand sth. | understood, understood | | etw.Akk. wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be privy to sth. | was, been | | von etw.Dat. wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| God | Gott Pl.: die Götter | ||||||
| god | der Gott Pl.: die Götter | ||||||
| white | das Weiß Pl. | ||||||
| Lord [REL.] | der Gott Pl.: die Götter | ||||||
| nicht (Scot.) | die Nacht Pl.: die Nächte | ||||||
| white reproduction nonuniformityAE [TECH.] white reproduction non-uniformityBE [TECH.] | die Weißabschattierung | ||||||
| white shading [TECH.] | die Weißabschattierung | ||||||
| gods Pl. | die Götter | ||||||
| every bit as good/interesting/... | nicht minder gut/interessant/... | ||||||
| lord only knows [ugs.] | weiß der Himmel Pl.: die Himmel [ugs.] | ||||||
| non-interventional study [MED.] | nicht interventionelle Studie [Abk.: NIS] | ||||||
| nonoperatingAE state [TECH.] non-operatingBE state [TECH.] | nicht in Betrieb | ||||||
| Lord of Hosts [REL.] | Gott der Heerscharen | ||||||
| Lord [REL.] | Gott der Herr | ||||||
| Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not Adv. | nicht | ||||||
| white Adj. | weiß - Farbe | ||||||
| not at all | überhaupt nicht | ||||||
| no Adv. | nicht | ||||||
| pale Adj. | weiß - blass | ||||||
| Caucasian - esp. used in the US as a synonym for "white-skinned" Adj. | weiß - Hautfarbe | ||||||
| whitely Adv. | weiß | ||||||
| not a bit | überhaupt nicht | ||||||
| unresembling Adj. | nicht ähnlich | ||||||
| nary a (Amer.) Adj. | nicht einer | ||||||
| not just yet | noch nicht | ||||||
| not yet | noch nicht | ||||||
| by no means | beileibe nicht | ||||||
| in no way | durchaus nicht | ||||||
| Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unless Konj. | wenn nicht | ||||||
| if not | wenn nicht | ||||||
| for fear that Konj. | damit nicht | ||||||
| lest Konj. | damit nicht | ||||||
| non...AE / non-...BE | nicht... auch: nicht ... | ||||||
| lest Konj. | dass nicht | ||||||
| unless Konj. | sofern nicht | ||||||
| unless Konj. | soweit nicht | ||||||
| not until | nicht bevor | ||||||
| whether or not | ob ... oder nicht | ||||||
| far from | bei weitem (auch: Weitem) nicht | ||||||
| not even | nicht einmal | ||||||
| not till | nicht vor | ||||||
| if nothing else | nicht zuletzt | ||||||
Werbung
| Grammatik | 
|---|
| Nicht abgeleitete Adverbien Diese Relativsätze sind auch als notwendige und nicht notwendige Relativsätze bekannt. Die Differenzierung ist besonders aus zwei Gründen wichtig: Sie spielt eine Rolle bei der Ver… | 
| Bestimmende und nicht-bestimmende Relativsätze NICHT: Nicht interessiert mich das. | 
| Nicht im Vorfeld NICHT: Gestern ist in der Stadt angekommen ein Zirkus aus Weißrussland. | 
| Nicht im Nachfeld nichtadlig oder nicht adlig | 
Werbung







