Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
..., you know. | ..., weißt du. | ||||||
..., you know. | ..., wissen Sie. | ||||||
We know ... | Wir wissen ... | ||||||
she knows | sie weiß | ||||||
I'll have you know | damit du's weißt | ||||||
How do you know that? | Woher weißt du das? | ||||||
Do you know who to ask? | Weißt du, wen du fragen kannst? | ||||||
Do you know who to ask? | Weißt du, wen du fragen sollst? | ||||||
as far as we know | soviel wir wissen | ||||||
You know. | Sie wissen Bescheid. | ||||||
You should know ... | Sie müssen wissen ... | ||||||
Does everyone know where he or she is going? | Wissen alle, wo sie hin müssen? | ||||||
You ought to have known better. | Du hättest es besser wissen müssen. | ||||||
You never can tell. | Man kann nie wissen. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
as far as I know ... | soviel ich weiß ... | ||||||
for all I know ... - as far as I know | soviel ich weiß ... | ||||||
Don't I know it! | Und ob ich es weiß! | ||||||
for all I know ... - as far as I know | soweit ich weiß ... | ||||||
for all I know | was weiß ich | ||||||
to my knowledge | soviel ich weiß | ||||||
I gather | soviel ich weiß | ||||||
for all I know | oder was weiß denn ich [ugs.] | ||||||
You don't know what I'm up against. | Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe. | ||||||
for your information - indignantly | damit Sie es wissen | ||||||
to know every trick in the book | wissen, wo der Barthel den Most holt [fig.] | ||||||
to know the score [ugs.] | wissen, wo der Barthel den Most holt [fig.] | ||||||
to know the score [ugs.] | wissen, was Sache ist | ||||||
to know which side one's bread is buttered on [fig.] | wissen, wo etwas zu holen ist |
Werbung
Grammatik |
---|
Form: Nebensatz Wie gut du das doch gemacht hast! |
Fragewort + Infinitiv des Verbs Indirekte Fragen mit Fragewörtern wie when, who, where, which (+ Substantiv) können mit to + Infinitiv verknüpft werden. |
„s“-Genitiv und „of“-Genitiv Der s-Genitiv ist bei manchen Dingen neben dem of-Genitiv möglich. |
Das Präsens bei Modalverben Bei den Modalverben dürfen, können, mögen, müssen, sollen und wollen werden die Formen des Indikativs Präsens mit den Endungen des → unregelmäßigen Präteritums gebildet. |
Werbung