wo+der+Pfeffer+wächst - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wächst
wachsen (Verb)
Pfeffer
pfeffern (Verb)

Phrasen

Go (and) jump in a (oder: the) lake!	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
Jump in the lake!	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
Jump in a lake!	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
same difference	Und wo ist da der Unterschied?
the smallest room in the house	wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht
the customers' pain point [KOMM.]	wo Kunden der Schuh drückt
That's the snag.	Da liegt der Hase im Pfeffer.
There's the rub.	Da liegt der Hase im Pfeffer.
Where?	Wo?
where in tarnation ... (Amer.)	wo zum Teufel ...
Whereabouts? [ugs.]	Wo denn?
Oh no, not at all!	I wo!
By no means!	I wo!
no one that	keiner, der

Substantive

pepper   - spice	der Pfeffer  Pl.: die Pfeffer
pepper [BOT.]	der Pfeffer  Pl.: die Pfeffer   wiss.: Piper (Gattung)
black pepper   - plant [BOT.]	der Pfeffer  Pl.: die Pfeffer   wiss.: Piper nigrum   - Pflanze
pepper   - plant [BOT.]	der Pfeffer  Pl.: die Pfeffer   wiss.: Piper nigrum   - Pflanze
pepper plant [BOT.]	der Pfeffer  Pl.: die Pfeffer   wiss.: Piper nigrum   - Pflanze
cubeb [BOT.]	der Schwanz-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
cubeb pepper [BOT.]	der Schwanz-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
Java pepper [BOT.]	der Schwanz-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
tailed pepper [BOT.]	der Schwanz-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
pimento	der Jamaikapfeffer   auch: Jamaika-Pfeffer  kein Pl.
cubeb [BOT.]	der Kubebenpfeffer   auch: Kubeben-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
cubeb pepper [BOT.]	der Kubebenpfeffer   auch: Kubeben-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
Java pepper [BOT.]	der Kubebenpfeffer   auch: Kubeben-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba
tailed pepper [BOT.]	der Kubebenpfeffer   auch: Kubeben-Pfeffer  Pl.   wiss.: Piper cubeba

Verben

to rise to the occasion	sich^Akk. der Situation gewachsen zeigen  | zeigte, gezeigt |
to rise to the occasion	sich^Akk. der Lage gewachsen zeigen  | zeigte, gezeigt |
to grow  | grew, grown |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to rise  | rose, risen |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to wax-polish  | wax-polished, wax-polished |	wachsen  | wachste, gewachst |
to mount  | mounted, mounted |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to develop  | developed, developed |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to expand  | expanded, expanded |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to prosper  | prospered, prospered |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to sprout  | sprouted, sprouted |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to accrue  | accrued, accrued |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to crop  | cropped, cropped |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to swell  | swelled, swollen/swelled |	wachsen  | wuchs, gewachsen |

Beispiele

That dog follows her wherever she goes.	Der Hund da folgt ihr, egal wo sie hingeht.
Where do you live?	Wo wohnen Sie?
Where do you live?	Wo wohnst du?
Where does he live?	Wo wohnt er?
while we're at it	wo wir schon dabei sind
the contrast could hardly be starker	der Gegensatz hätte kaum krasser sein können
while you're at it	wo du schon dabei bist
The manufacturer made a presentation of his new product line.	Der Hersteller veranstaltete eine Präsentation seiner neuen Produktlinie.
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.
The whole day was a virtual disaster.	Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.
Pepper is hot.	Pfeffer ist scharf.
Where did we break off?	Wo sind wir stecken geblieben?
What are his politics?	Wo steht er politisch?
The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.

Adjektive / Adverbien

where  Adv.  Konj.	wo
whereabouts  Adv.	wo
wherefrom  Adv.  Konj.	von wo
wheresoever  Adv.  Konj. [poet.]	wo (auch) immer
anywhere  Adv.	egal wo
elsewhere  Adv.	sonst wo
whereby  Adv.	durch den
instead  Adv.	anstatt dessen
in lieu thereof	anstatt dessen
tall  Adj.	hochgewachsen   auch: hoch gewachsen
slow-growing  Adj.	langsam wachsend
ever-expanding  Adj.	stetig wachsend
eugonic  Adj.	üppig wachsend
wild  Adj. [BOT.]	wildwachsend   auch: wild wachsend

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
wherever  Konj.	wo
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
when  Konj.	wo
as  Konj.	wo
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
he who	derjenige (, der)
or elsewhere	oder sonst wo
whosoever  Pron. [form.]	jeder der
whoso  Pron.   veraltet	jeder der
albeit  Konj.	dessen ungeachtet
albeit  Konj.	ungeachtet dessen

Abkürzungen

walk over [Abk.: WO] [SPORT]

Sieg durch Aufgabe