work+at+a+computer+screen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

computer screen	der Computerbildschirm  Pl.: die Computerbildschirme
mesh work of the screen [TECH.]	der Siebraster  Pl.: die Siebraster
face screen for electrical work [ELEKT.]	leitfähiger Gesichtsschutzschirm für elektrotechnische Arbeiten
Health and Safety at Work Act (Brit.) [POL.]	Gesetz zum Schutz der Gesundheit und zur Unfallverhütung am Arbeitsplatz
safety at work	Sicherheit am Arbeitsplatz
safety at work	die Arbeitssicherheit  Pl.
safety at work	der Arbeitsschutz  kein Pl.
bullying at work	das Mobbing  kein Pl.   - Schikane oder Psychoterror am Arbeitsplatz
bullying at work	Psychoterror am Arbeitsplatz
harassment at work	das Mobbing  kein Pl.   - Schikane oder Psychoterror am Arbeitsplatz
harassment at work	Psychoterror am Arbeitsplatz
colleague at work	der Arbeitskollege | die Arbeitskollegin  Pl.: die Arbeitskollegen, die Arbeitskolleginnen
underperformance at work	unzureichende berufliche Leistungen

Verben

to work at a plan  | worked, worked |	an einem Plan arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to work out at a gym	im Fitnessstudio trainieren  | trainierte, trainiert |
to work a machine  | worked, worked |	eine Maschine bedienen  | bediente, bedient |
to screen a population  | screened, screened |	Bevölkerung untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to work a circuit  | worked, worked |	die Runde machen
to work as a prostitute  | worked, worked |	anschaffen (gehen)  | schaffte an, angeschafft |
to work hard at sth.  | worked, worked |	sich^Akk. bei etw.^Dat. sehr anstrengen
to work like a Trojan  | worked, worked | [fig.]	arbeiten wie ein Pferd  | arbeitete, gearbeitet | [fig.]
to be at work	am Werk (auch: Werke) sein  | war, gewesen |
to be at work	im Betrieb sein  | war, gewesen |
to work a market  | worked, worked |	einen Markt bearbeiten
to work in a jig  | worked, worked |	schablonieren  | schablonierte, schabloniert |
to work up a sweat  | worked, worked |	ins Schwitzen geraten  | geriet, geraten |
to work up a sweat  | worked, worked |	ins Schwitzen kommen  | kam, gekommen |

Adjektive / Adverbien

at work	auf der Arbeit
at work	bei der Arbeit
at work	in Betrieb
at work	in der Arbeit
at work	in Gang
with a screen across [KUNST]	gerastert
covered by a smoke screen	vernebelt  Adj.
able to work in a team	teamfähig
screen  Adj.	Bildschirm...
down-at-heel   auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels  Adj.	abgerissen
down-at-heel   auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels  Adj.	heruntergekommen
work-shy  Adj.	arbeitsscheu
screen-related  Adj.	bildbezogen
work-related  Adj.	die Arbeit betreffend

Definitionen

computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen
person receiving practical training in judicial or other legal work after having passed the first state examination [JURA]	der Rechtsreferendar | die Rechtsreferendarin  Pl.: die Rechtsreferendare, die Rechtsreferendarinnen
boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt

Phrasen

the work of a lifetime	ein Lebenswerk
to work like a dog [ugs.] [fig.]	sich^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work like a dog [ugs.] [fig.]	schuften  | schuftete, geschuftet | [ugs.]
all work and no play makes Jack a dull boy	Arbeit allein macht nicht glücklich
a nasty bit of work [ugs.]   - of a man	ein fieser Kerl
a nasty bit of work [ugs.]   - of a woman	ein fieses Weibsstück
a nasty piece of work [ugs.]   - of a man	ein fieser Kerl
a nasty piece of work [ugs.]   - of a woman	ein fieses Weibsstück
a nasty piece of work [ugs.]   - person	der Mistkerl  Pl.: die Mistkerle [ugs.]
a nasty piece of work [ugs.]   - person	das Mistvieh  kein Pl. [ugs.]   - Mistkerl
a nasty piece of work [ugs.]   - of a man	ein ganz linker Hund [pej.]
a diligent but routine piece of work	eine reine Fleißarbeit [pej.]
to throw a spanner in the works [fig.]	Sand ins Getriebe streuen [fig.]
to be just a small cog in the works	ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]

Beispiele

at a charge of	zu einer Gebühr von
at a salary of	bei einem Gehalt von
a spot of work	ein bisschen Arbeit
at a central point	an einem zentralen Punkt
at a certain place	an einem bestimmten Ort
at a certain rate	zu einem bestimmten Satz
at a cheaper price	zu einem billigeren Preis
a great deal of work	viel Arbeit
at a ratio of 1:1	im Verhältnis 1:1
a good deal of work	viel Arbeit
ready to work on a small commission	bereit mit kleiner Provision zu arbeiten
He has a lot of work.	Er hat viel Arbeit.
It has been a privilege to work with you.	Es war uns eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.
He had a few beers on the way home from work.	Nach der Arbeit ging er noch auf ein paar Bierchen.

Präpositionen / Pronomen / ...

at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
at  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	um  Präp.  +Akk.
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
at  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
at  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
computational  Adj.	Computer...
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
a few	ein paar
a few	einige

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
astatine [CHEM.]	das Astat   auch: Astatin  kein Pl.   Symbol: At
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
ataxia telangiectasia [Abk.: AT] [MED.]	die Ataxie-Teleangiektasie   auch: Ataxie-Telangiektasie  Pl.: die Ataxie-Teleangiektasien, die Ataxie-Telangiektasien [Abk.: AT]
aluminum^AE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]; aluminium^BE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]	das Aluminiumtitanat  Pl. [Abk.: ATI]
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
astronomical twilight [Abk.: A. T.] [ASTRON.]	astronomische Dämmerung
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.

Aus dem Umfeld der Suche

calculator

Preisrechner, Rechenautomat, Rechengerät, rechenbetont, Elektronenrechner, Elektronenrechenmaschine