zur+sofortigen+Auslieferung+verkaufen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sofortigen
sofortig (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

subject to immediate delivery	zur sofortigen Auslieferung
subject to immediate acceptance	zur sofortigen Annahme
for immediate release	zur sofortigen Freigabe
for ready delivery	zur sofortigen Lieferung
for immediate delivery	zur sofortigen Lieferung
for immediate attention	zur sofortigen Beachtung
for immediate review	zur sofortigen Durchsicht
for immediate execution	zur sofortigen Erledigung
for immediate consideration	zur sofortigen Überlegung
for immediate performance	zur sofortigen Verrichtung
ready for dispatch (auch: despatch)	fertig zur Auslieferung
for immediate ordering	zur sofortigen Bestellung
for sale	zu verkaufen
prompt  Adj.	sofortig

Substantive

spot delivery	sofortige Auslieferung
spot delivery	sofortige Auslieferung gegen bar
sale for immediate delivery	Verkauf zur sofortigen Lieferung
sale for immediate delivery	Verkauf zur sofortigen Übergabe
fill or kill order [Abk.: FOK] [FINAN.]	Auftrag zur sofortigen Ausführung oder Annullierung
sale for prompt delivery	Verkauf zur sofortigen Lieferung
extradition	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen
distribution	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen
dispatch   auch: despatch	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen
surrender	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen
outbound delivery [KOMM.]	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen
delivery [KOMM.]	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen   - Ware
selling [KOMM.]	das Verkaufen  kein Pl.
rendition   veraltet  - surrender	die Auslieferung  Pl.: die Auslieferungen

Beispiele

which we have booked for prompt delivery	zur sofortigen Lieferung angenommen
in a hurry to sell	in Eile etw.^Akk. zu verkaufen
We sell at the best price we can obtain.	Wir verkaufen zum besten Preis.
only as a trial	nur zur Probe
for prompt and careful execution	zur prompten und sorgfältigen Erledigung
Can you recommend a tool for finding a meeting date that works for everyone?	Können Sie ein Tool zur Terminfindung empfehlen?
these goods sell well	diese Waren lassen sich^Akk. leicht verkaufen
We intend to sell our goods overseas.	Wir beabsichtigen, unsere Ware in Übersee zu verkaufen.
We have goods on sale.	Wir haben Ware zu verkaufen.
We will dispose of the goods at a profit.	Wir werden unsere Waren mit Gewinn verkaufen.
payment to our forwarder on delivery of goods [KOMM.]	Zahlung an unseren Spediteur gegen Auslieferung der Ware
We sell to the trade only.	Wir verkaufen nur an Wiederverkäufer.
will find a ready market	wird sich^Akk. leicht verkaufen
beer sells well	Bier verkauft sich^Akk. gut

Verben

to sell so. (oder: sth.) (oder: sth. to so.)  | sold, sold |	jmdm. etw.^Akk. verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to sell  | sold, sold |	sich^Akk. verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to sell  | sold, sold |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to market  | marketed, marketed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to push  | pushed, pushed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to sell sth. to so.  | sold, sold |	jmdm. etw.^Akk. verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to outsell so.  | outsold, outsold |	mehr als jmd. verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to oversell  | oversold, oversold |	zu viel verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to sell oneself	sich^Akk. selbst verkaufen
to sell so. out	jmdn. verkaufen  | verkaufte, verkauft | [fig.]
to vend  | vended, vended | [KOMM.]	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to dispose  | disposed, disposed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to extradite so.  | extradited, extradited |	jmds. Auslieferung erwirken  | erwirkte, erwirkt |
to demand extradition  | demanded, demanded |	die Auslieferung verlangen

Präpositionen / Pronomen / ...

contraction of preposition "zu" and article "der"

zur

Definitionen

syndication	Verkauf an mehrere Zeitungen
equity carve out [FINAN.]	Verkauf einer Minderheitsbeteiligung an einer Tochtergesellschaft

Phrasen

house for sale	Haus zu verkaufen
sale as seen	Verkauf wie gesehen

Aus dem Umfeld der Suche

Liefern, Versand, Aushändigung, Zuflussstrom, Ablieferung, Urteilssprechung, Streuverhalten, Überbringung, Übergabe