Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lower middle class Adj. | kleinbürgerlich | ||||||
| middle-class Adj. [SOZIOL.] | bürgerlich | ||||||
| middle-class Adj. | mittelständisch | ||||||
| middle-class Adj. | zur Mittelklasse gehörend | ||||||
| middle-class Adj. | Mittelstands... | ||||||
| middle-class Adj. [SOZIOL.] | spießig | ||||||
| Middle Low German Adj. [LING.] | mittelniederdeutsch [Abk.: mnd.] | ||||||
| middle Adj. | mittlerer | mittlere | mittleres | ||||||
| middle Adj. | Mittel... | ||||||
| lower Adj. | unterer | untere | unteres | ||||||
| middle Adj. | mittelmäßig | ||||||
| middle Adj. | mittelprächtig | ||||||
| lower Adj. [TECH.] | unten Adv. | ||||||
| low Adj. | tief | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lower middle class [WIRTSCH.] | untere Mittelschicht | ||||||
| lower-middle class [SOZIOL.] | unterer Mittelstand | ||||||
| lower middle classes | unterer Mittelstand | ||||||
| lower middle-sized class [AUTOM.] | untere Mittelklasse | ||||||
| middle class [SOZIOL.] | der Mittelstand Pl.: die Mittelstände | ||||||
| middle class [SOZIOL.] | die Mittelklasse Pl.: die Mittelklassen | ||||||
| middle class [SOZIOL.] | die Mittelschicht Pl.: die Mittelschichten | ||||||
| lower class [SOZIOL.] | die Unterschicht Pl.: die Unterschichten | ||||||
| lower class [SOZIOL.] | die Unterklasse Pl.: die Unterklassen | ||||||
| middle classes | das Bürgertum kein Pl. | ||||||
| middle classes [SOZIOL.] | der Mittelstand Pl.: die Mittelstände | ||||||
| middle class person | der Mittelständler Pl.: die Mittelständler | ||||||
| upper middle class | obere Mittelschicht | ||||||
| middle-class person | der Spießer | die Spießerin Pl.: die Spießer, die Spießerinnen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in middle of | mitten bei | ||||||
| in middle of | mitten in | ||||||
| in the middle of | inmitten Präp. +Gen. | ||||||
| in the middle of | mitten in | ||||||
| in the middle of | in der Mitte +Gen. | ||||||
| in the middle of | im Zentrum +Gen. | ||||||
| in the middle of | mittendrin in | ||||||
| smack in the middle of (Amer.) | mitten in | ||||||
| smack-bang in the middle of (Brit.) | mitten in | ||||||
| smack-dab in the middle of (Amer.) | mitten in | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be in a class of one's own | eine Klasse für sich sein | ||||||
| in the middle of nowhere | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [fig.] | ||||||
| in the middle of nowhere | am Ende der Welt [fig.] | ||||||
| to knock so. into the middle of next week [ugs.] | jmdn. krankenhausreif schlagen | ||||||
| in the middle of nowhere | am Arsch der Welt [vulg.] | ||||||
| a low voter turnout [POL.] | eine geringe Wahlbeteiligung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| against first class bank guarantee | gegen erstklassige Bankgarantie | ||||||
| He parts his hair down the middle. | Er hat einen Mittelscheitel. | ||||||
| Most of the children in my class like chocolate. | Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade. | ||||||
| in a lower price bracket | in einer niederen Preislage | ||||||
| in the middle of June | Mitte Juni | ||||||
| stated at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| valued at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| Modesty is my middle name. [fig.] | Ich bin die Bescheidenheit in Person. | ||||||
| He's in a class of his own. [fig.] | Er ist eine Klasse für sich. [fig.] | ||||||
| number of observations falling into a specified class | Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören [Statistik] | ||||||
| at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.] | Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten | ||||||
| a first-class vessel | ein erstklassiges Schiff | ||||||
| Send goods of first-class quality only. | Senden Sie nur Ware erster Qualität. | ||||||
| all social classes | alle sozialen Schichten | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Genitiv • Bei Menschen und Tieren im Singular fügt man ein -’s an das Substantiv an (s-Genitiv).• Bei Menschen und Tieren im Plural wird bei regelmäßiger Pluralform ein einfacher Apostroph… |
| Groß-/Kleinschreibung bei historischen Ereignissen und Epochen Sofern sie als einmalig und auf ein bestimmtes Ereignis bezogenempfunden werden, folgen die Bezeichnungen für historische Ereignisseden Regeln der Groß- und Kleinschreibung bei Buc… |
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'both' oder 'most' Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikelthe nicht vor mostund in der Regel auch nicht vor both,sondern ggfs. dahinter.Beachten Sie auch folgende wichtige Punkte: • gele… |
| Allgemeine und spezifische Verwendung von Personen- und Firmennamen Ist von einzelnen Personen oder Firmen die Rede, so stehen die Namen in der Regel ohne the, auch wenn ein Adjektiv oder Titel vorangeht. Bei näherer Bestimmung oder in Verbindung m… |
Werbung
