Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I don't understand what this is about. | Ich verstehe nicht, worum es geht. | ||||||
| I don't know. | Ich weiß es nicht. | ||||||
| I don't like ... | Ich mag kein ... | ||||||
| I don't like ... | Ich mag ... nicht | ||||||
| I don't care. | Es ist mir egal. | ||||||
| I don't have it with me. | Ich habe es nicht bei mir. | ||||||
| I don't get it. | Ich stehe auf dem Schlauch. [fig.] | ||||||
| I don't do coffee/tea/reading .... | Kaffee/Tee/Lesen ... ist nicht mein Ding. | ||||||
| I don't care anymore (auch: any more). | Es liegt mir nichts mehr daran. | ||||||
| I don't have any money. | Ich habe kein Geld. | ||||||
| I don't give a damn. | Es ist mir schnuppe. | ||||||
| I don't know whether I'm coming or going. | Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht. | ||||||
| I don't like his looks. | Er gefällt mir nicht. | ||||||
| I don't care a fig for it. | Ich mache mir nichts daraus. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I don't mind. | Es macht mir nichts aus. | ||||||
| I don't mind. | Von mir aus. | ||||||
| I don't mind. | Meinetwegen. | ||||||
| I don't know either! | Ich weiß (es) auch nicht! | ||||||
| I don't know what ... | Ich weiß nicht, was ... | ||||||
| I don't get it! | Da blicke ich nicht durch. | ||||||
| I don't get it! | Da steige ich nicht durch. | ||||||
| as I understand it | wie ich es auffasse | ||||||
| as I understand it | wie ich es sehe | ||||||
| Don't mind if I do! | Da sage ich nicht nein! | ||||||
| Don't mind if I do! | Ich bin so frei! | ||||||
| I don't mind if I do! | Von mir aus gerne! | ||||||
| I understand that ... | wie ich gehört habe ... | ||||||
| I understand that ... | wie ich mitbekommen habe ... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brown-coal mine | das Braunkohlenbergwerk Pl.: die Braunkohlenbergwerke | ||||||
| integral element (kurz: I element) [ELEKT.] | das I-Glied Pl.: die I-Glieder | ||||||
| World War I [Abk.: WWI] | Erster Weltkrieg | ||||||
| untrimmed size | Format I Pl.: die Formate | ||||||
| tropaeolin 000 No. 1 [CHEM.] | Orange I | ||||||
| future I [LING.] | Futur I Pl.: die Future [Grammatik] | ||||||
| MM Proposition I [FINAN.] | MM-These I | ||||||
| face-perpendicular cut [TECH.] | Orientierung I Pl.: die Orientierungen | ||||||
| equity-to-fixed-assets ratio [FINAN.] | der Anlagendeckungsgrad I | ||||||
| Certificate of Entry [VERSICH.] | der Versicherungsschein P & I | ||||||
| dot on the i | der i-Punkt | ||||||
| dot on the i | das i-Tüpfelchen | ||||||
| icing on the cake [fig.] | das i-Tüpfelchen [fig.] | ||||||
| I-beam [BAU.] | der Doppel-T-Träger Pl.: die Doppel-T-Träger [Stahlbau] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I Pron. | ich | ||||||
| it is imperative | es ist dringend notwendig | ||||||
| it is imperative | es kommt darauf an, dass | ||||||
| it is imperative | es gilt | ||||||
| it is essential | es gilt | ||||||
| it is essential | es kommt darauf an | ||||||
| it is necessary | es gilt | ||||||
| it is necessary | es kommt darauf an | ||||||
| it is rumoredAE it is rumouredBE | es geht das Gerücht | ||||||
| it is rumoredAE it is rumouredBE | Gerüchte besagen | ||||||
| that is - to say | sprich - das heißt | ||||||
| that is [Abk.: i. e.] - the abbreviation i. e. comes from Latin "id est" | das heißt [Abk.: d. h.] | ||||||
| for me | mir Personalpron. | ||||||
| the point is | die Sache ist die | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iodine [CHEM.] | das Jod fachspr.: Iod kein Pl. Symbol: I | ||||||
| Criminal Investigation Department [Abk.: C. I. D.] (Brit.) | die Kriminalpolizei (kurz: Kripo) Pl. | ||||||
| id est [Abk.: i. e.] lateinisch | das heißt [Abk.: d. h.] | ||||||
| union | die Industriegewerkschaft Pl.: die Industriegewerkschaften [Abk.: I. G.] | ||||||
| inner diameter [Abk.: i. d.] [TECH.] | der Innendurchmesser Pl.: die Innendurchmesser | ||||||
| inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.] | der Innendurchmesser Pl.: die Innendurchmesser | ||||||
| inside diameter [Abk.: I. D.] [TECH.] | lichte Weite | ||||||
| loss on ignition [Abk.: L. O. I.] [TECH.] | der Glühverlust Pl.: die Glühverluste | ||||||
| loss on ignition [Abk.: L. O. I.] [TECH.] | der Abbrandverlust Pl.: die Abbrandverluste [Hüttenwesen] | ||||||
| proforma (auch: pro forma, pro-forma) invoice [Abk.: PI, P/I] [KOMM.] | die Pro-forma-Rechnung auch: Proforma-Rechnung, Proformarechnung Pl.: die Pro-forma-Rechnungen, die Proforma-Rechnungen, die Proformarechnungen | ||||||
| proforma (auch: pro forma, pro-forma) invoice [Abk.: PI, P/I] [KOMM.] | fingierte Rechnung | ||||||
| wrought iron [Abk.: W. I.] [TECH.] | das Schmiedeeisen Pl. | ||||||
| wrought iron [Abk.: W. I.] [TECH.] | das Schweißeisen Pl.: die Schweißeisen | ||||||
| internal diameter [Abk.: i. d.] [TECH.] | der Innendurchmesser Pl.: die Innendurchmesser | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difficult to understand | schwerverständlich auch: schwer verständlich | ||||||
| as is known | bekanntermaßen Adv. | ||||||
| as is generally known | bekanntlich Adv. | ||||||
| as is [JURA] | ohne Mängelgewähr | ||||||
| as is [JURA] | wie besichtigt | ||||||
| as is [JURA] | wie besehen | ||||||
| ex mine [KOMM.] | ab Grube | ||||||
| as is customary | wie üblich | ||||||
| Jacobean Adj. [HIST.] | aus der Zeit Jakobs I. | ||||||
| as is well known | bekanntlich Adv. | ||||||
| as is usually the case | wie es gewöhnlich der Fall ist | ||||||
| what is more | außerdem Adv. | ||||||
| what is more | darüber hinaus | ||||||
| which is why | weshalb Adv. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| grasp, comprehend, seize | |
Grammatik |
|---|
| Futur I Konjunktiv I Das Futur I Konjunktiv I wird mit dem Konjunktiv I des Hilfsverbs werden und dem Infinitiv Präsens gebildet. |
| Fugenelemente o und i Bei der neoklassischen Zusammensetzung kommen sowohl bei der Nomen- alsauch bei der Adjektivbildung die Fugenelementeo oder i vor. |
| Das Futur I Das Futur I hat zwei verschiedene Funktionen: das Futur I des Zukünftigen und das Futur I des vermuteten Gegenwärtigen. |
| Konjunktiv I Perfekt Die Formen des Konjunktiv I Perfekt werden mit dem Konjunktiv I des Hilfsverbs haben oder sein gebildet. |
Werbung
