Rebar+spalling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spalling
spall (Verb)

Substantive

spalling	die Absplitterung  Pl.: die Absplitterungen
spalling [TECH.]	das Abbröckeln  kein Pl.
spalling [TECH.]	das Abplatzen  kein Pl.
spalling [TECH.]	das Absplittern  kein Pl.
spalling [TECH.]	das Abblättern  kein Pl.
spalling [TECH.]	Abböschen des Kohlenstoßes   [Bergbau]
spalling [TECH.]	die Abbröckelung  Pl.: die Abbröckelungen
spalling [TECH.]	die Absprengungen
spalling [TECH.]	die Oberflächenausbrüche
spalling [TECH.]	das Spalling
rebar [ugs.]   (kurz für: reinforcing bar) [ING.]	der Betonstahl  Pl.: die Betonstähle/die Betonstahle
rebar [ugs.]   (kurz für: reinforcing bar) [ING.]	der Betonrippenstahl  Pl.
spalling   - if scales are involved [GEOL.]	das Abschuppen  kein Pl.
spalling   - the crushing of an edge or corner of masonry or precast concrete, or the general flaking of a surface [TECH.]	die Abplatzung  kein Pl.   [Beton und Zement]

Verben

to spall  | spalled, spalled |	abblättern  | blätterte ab, abgeblättert |
to spall  | spalled, spalled |	abplatzen  | platzte ab, abgeplatzt |
to spall  | spalled, spalled |	abschlagen  | schlug ab, abgeschlagen |
to spall sth.  | spalled, spalled |	etw.^Akk. absplittern  | splitterte ab, abgesplittert |
to spall  | spalled, spalled |   - to break ore or rock with a heavy hammer [GEOL.]	zerschlagen  | zerschlug, zerschlagen |
to spall  | spalled, spalled |   - to break ore or rock with a heavy hammer [GEOL.]	ausschlagen  | schlug aus, ausgeschlagen |
to spall  | spalled, spalled |   - to break ore or rock with a heavy hammer [GEOL.]	von Hand zersplittern  | zersplitterte, zersplittert |
to spall  | spalled, spalled |   - to break ore or rock with a heavy hammer [GEOL.]	von Hand zertrümmern  | zertrümmerte, zertrümmert |
to spall  | spalled, spalled | [GEOL.]	abschiefern  | schieferte ab, abgeschiefert |

Aus dem Umfeld der Suche

chipping, exfoliation, flaking

Abblättern, Abbröckelung, Absplittern, Absplitterung, Absprengungen, Abplatzung, Oberflächenausbrüche, Abplatzen, Abschuppen, Abschiefern, Abbröckeln