bail+bondsmen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bail	der Henkel  Pl.: die Henkel
bail	die Öse  Pl.: die Ösen
bail	der Drahtbügel  Pl.: die Drahtbügel
bail	das Gehänge  Pl.: die Gehänge
bail	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
bail [JURA]	die Bürgschaft  Pl.: die Bürgschaften
bail [JURA]	die Kaution  Pl.: die Kautionen
bail [JURA]	die Sicherheitsleistung  Pl.: die Sicherheitsleistungen
bail [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
bail [TECH.]	der Bügel  Pl.: die Bügel
bail [TECH.]	U-förmige Umlenkung   [Hebetechnik]
bail [TECH.]	die Haltevorrichtung  Pl.: die Haltevorrichtungen
bail [TECH.]	das Querholz  Pl.: die Querhölzer
bailer   auch: bale, bail   - bucket for bailing [NAUT.]	die Pütz  Pl.: die Pützen   - kleiner Eimer

Verben

to bail  | bailed, bailed |	bürgen  | bürgte, gebürgt |
to bail  | bailed, bailed |	sümpfen  | sümpfte, gesümpft |
to bail (out) sth.  | bailed, bailed |	etw.^Akk. ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |   - Wasser, ein Boot
to bail  | bailed, bailed |	verschwinden  | verschwand, verschwunden | [ugs.]
to bail  | bailed, bailed | [ugs.]	aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |
to bail  | bailed, bailed | [NAUT.]	lenzen  | lenzte, gelenzt |
to bail  | bailed, bailed | [TECH.]	schöpfen  | schöpfte, geschöpft |
to bail  | bailed, bailed | [KOMM.]	hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |   - Waren
to bail  | bailed, bailed | [AVIAT.]	abspringen  | sprang ab, abgesprungen |   - mit dem Fallschirm
to bail  | bailed, bailed | [TECH.]	löffeln  | löffelte, gelöffelt |
to bail  | bailed, bailed | [TECH.]	schlämmen  | schlämmte, geschlämmt |
to bail  | bailed, bailed | [TECH.]	schmanten  | schmantete, geschmantet |   [Tiefbohrtechnik]
to bail out	abspringen  | sprang ab, abgesprungen |
to bail out	aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Adjektive / Adverbien

on bail [JURA]

gegen Kaution