Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
bail | der Henkel Pl.: die Henkel | ||||||
bail | die Öse Pl.: die Ösen | ||||||
bail | der Drahtbügel Pl.: die Drahtbügel | ||||||
bail | das Gehänge Pl.: die Gehänge | ||||||
bail | die Schwinge Pl.: die Schwingen | ||||||
bail [JURA] | die Bürgschaft Pl.: die Bürgschaften | ||||||
bail [JURA] | die Kaution Pl.: die Kautionen | ||||||
bail [JURA] | die Sicherheitsleistung Pl.: die Sicherheitsleistungen | ||||||
bail [JURA] | der Bürge | die Bürgin Pl.: die Bürgen, die Bürginnen | ||||||
bail [TECH.] | der Bügel Pl.: die Bügel | ||||||
bail [TECH.] | U-förmige Umlenkung [Hebetechnik] | ||||||
bail [TECH.] | die Haltevorrichtung Pl.: die Haltevorrichtungen | ||||||
bail [TECH.] | das Querholz Pl.: die Querhölzer | ||||||
bailer auch: bale, bail - bucket for bailing [NAUT.] | die Pütz Pl.: die Pützen - kleiner Eimer |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to bail | bailed, bailed | | bürgen | bürgte, gebürgt | | ||||||
to bail | bailed, bailed | | sümpfen | sümpfte, gesümpft | | ||||||
to bail (out) sth. | bailed, bailed | | etw.Akk. ausschöpfen | schöpfte aus, ausgeschöpft | - Wasser, ein Boot | ||||||
to bail out | abspringen | sprang ab, abgesprungen | | ||||||
to bail out | aussteigen | stieg aus, ausgestiegen | | ||||||
to bail so. out | jmdm. aus der Klemme helfen | ||||||
to bail so. out | jmdm. aus der Patsche helfen | ||||||
to bail so./sth. ⇔ in | jmdn./etw. heranziehen | zog heran, herangezogen | | ||||||
to bail so. ⇔ in | jmdn. in die Verantwortung nehmen | ||||||
to bail on so. (Amer.) | jmdn. sitzenlassen auch: sitzen lassen | ließ sitzen, sitzengelassen | | ||||||
to bail so./sth. ⇔ out | jmdn./etw. freikaufen | kaufte frei, freigekauft | | ||||||
to bail so./sth. ⇔ out | für jmdn./etw. geradestehen | stand gerade, geradegestanden | | ||||||
to bail so./sth. ⇔ out | jmdn./etw. retten | rettete, gerettet | | ||||||
to bail | bailed, bailed | | verschwinden | verschwand, verschwunden | [ugs.] |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
ail, anil, aril, axil, bael, bait, bald, Bâle, bale, balk, ball, balm, basil, bawl, bile, bilk, bill, Bill, boil, brail, fail, Hail, hail, jail, kail, mail, nail, pail, Rail, rail, sail, tail, vail, wail | agil, Badi, Bai, bald, Balg, Ball, Balz, Beil, Bild, Dail |