bilge+hoses - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bilge [NAUT.]	die Bilge  Pl.: die Bilgen
bilge [NAUT.]	der Kielraum  Pl.: die Kielräume
bilge [NAUT.]	die Kimm  kein Pl.
bilge [NAUT.]	der Schiffsbauch  Pl.: die Schiffsbäuche
bottom [NAUT.]	die Bilge  Pl.: die Bilgen
bulge [NAUT.]	die Bilge  Pl.: die Bilgen
bilge [sl.]	der Quatsch  kein Pl.
bilge [sl.]	der Unsinn  kein Pl.
hose [TECH.]	der Schlauch  Pl.: die Schläuche
hose	der Wasserschlauch  Pl.: die Wasserschläuche
PVC hose	der PVC-Schlauch  Pl.: die PVC-Schläuche
hose [TECH.]	die Schlauchleitung  Pl.: die Schlauchleitungen
hose [TECH.]	der Gewebeschlauch  Pl.: die Gewebeschläuche
hose [TECH.]	das Schlauchstück  Pl.: die Schlauchstücke

Adjektive / Adverbien

hose-free  Adj. [TECH.]	schlauchlos
hose-proof  Adj. [TECH.]	strahlwassergeschützt

Verben

to talk bilge  | talked, talked | [sl.]	Unsinn reden  | redete, geredet |
to hose sth. ⇔  down	etw.^Akk. abspritzen  | spritzte ab, abgespritzt |   - mit einem Schlauch

Beispiele

Don't talk bilge.

Red keinen Quatsch.

Phrasen

Don't talk bilge! [sl.]

Red keinen Unsinn!