Partei - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

partido  m.   também  [POL.]	die Partei  pl.: die Parteien
ideologia partidária	die Parteiideologie
Partido Verde [abrev.: PV] (Brasil) [POL.]	Partei der Grünen
partido político	politische Partei
partido radical	radikale Partei
partido comunista [POL.]	kommunistische Partei
partido de extrema-esquerda [POL.]	linksextreme Partei
partido de extrema-direita [POL.]	rechtsextreme Partei
partido da extrema-direita [POL.]	rechtsextremistische Partei
Partido Social-Democrata Alemão [POL.]	Sozialdemokratische Partei Deutschlands [abrev.: SPD]
Partido Liberal Democrático [POL.]   - Alemanha	Freie Demokratische Partei [abrev.: FDP]
Bloco de Esquerda (Portugal) [POL.]	linksalternative Partei
Partido Social Democrata [abrev.: PSD] (Portugal) [POL.]	Sozialdemokratische Partei
Partido Socialista [abrev.: PS] (Portugal) [POL.]	Sozialistische Partei

Preposições

partidário, partidária  adj.	Partei...
unipartidário, unipartidária  adj. [POL.]	Einparteien...   também Einpartei...

Definições

centrão  m. (Brasil) [POL.]

politische Parteien, die keine spezifische ideologische Ausrichtung haben und hauptsächlich an Ämtern und Posten interessiert sind

Verbos

tornar-se membro de um partido	einer Partei beitreten  | trat bei, beigetreten |
entrar para outro partido	zu einer anderen Partei hinüberwechseln  | wechselte hinüber, hinübergewechselt | [fig.]
reforçar o partido na base	die Partei an der Basis verstärken

Expressões

tomar o partido de alg. [fig.]	jmds. Partei ergreifen [fig.]
tomar o partido de alg. [fig.]	für jmdn. Partei ergreifen [fig.]
tomar as dores de alg. [col.]   - defender	jmds. Partei ergreifen [fig.]

Exemplos

o segundo maior partido	die zweitstärkste Partei
Ela é membro de um partido?	Gehört sie einer Partei an?
as relações entre grupos de interesses e partidos políticos	die Wechselbeziehungen zwischen Interessengruppen und politischen Parteien

Palavras ortograficamente parecidas

aparte, parte, partes, partir

Kartei, Partie, Sparte

Palavras do contexto da pesquisa

Parteizentrale