abraço - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

abraço
abraçar (verbo)

Substantivos

abraço  m.	die Umarmung  pl.: die Umarmungen
abraço  m.	der Drücker  pl.: die Drücker [col.]   - Umarmung
abraço forte	die Umklammerung  pl.: die Umklammerungen

Verbos

abraçar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. umarmen  | umarmte, umarmt |
abraçar alg.	jmdm. um den Hals fallen
abraçar alg.	jmdn. in die Arme nehmen  | nahm, genommen |
abraçar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. umklammern  | umklammerte, umklammert |
abraçar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. umschlingen  | umschlang, umschlungen |
abraçar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. umfangen  | umfing, umfangen | [form.]   também  [fig.]
abraçar a.c.   - profissão	etw.^acus. ergreifen  | ergriff, ergriffen |
abraçar alg.	jmdn. drücken  | drückte, gedrückt |   - umarmen
abraçar alg.	jmdn. knuddeln  | knuddelte, geknuddelt | [col.]
abraçar alg.	jmdn./etw. herzen  | herzte, geherzt | [form.]
abraçar alg.	jmdn./etw. in die Arme schließen  | schloss, geschlossen | [form.]
dar um abraço em^BR / a^PT alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. umarmen  | umarmte, umarmt |
mandar um abraço a alg.	jmdm. liebe Grüße ausrichten
mandar um abraço a alg. [col.]	jmdn. herzlich grüßen  | grüßte, gegrüßt |
abraçar e beijar alg.	jmdn. abdrücken  | drückte ab, abgedrückt | [col.]

Expressões

Abraços	Liebe Grüße
Um grande abraço   - pessoa da família ou amigo	Liebe Grüße

Palavras ortograficamente parecidas

Abraão, braço, braços, cabaço, cabrão