Substantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o cego | a cega | der Blinde | die Blinde pl.: die Blinden | ||||||
| cabra-cega f. - jogo | Blindekuh sem artigo | ||||||
| audições às cegas | die Blind Auditions inglês | ||||||
| encontro às cegas | das Blind Date inglês | ||||||
| alarme falso | blinder Alarm | ||||||
| rebate falso | blinder Alarm | ||||||
| obediência cega | blinder Gehorsam | ||||||
| o clandestino | a clandestina - passageiro | blinder Passagier | ||||||
| ponto cego [ANAT.] | blinder Fleck | ||||||
| vidro blindado | das Panzerglas pl. | ||||||
| carro blindado [MIL.] | der Panzer pl.: die Panzer | ||||||
| carro blindado [MIL.] | der Panzerwagen pl.: die Panzerwagen/die Panzerwägen | ||||||
| tubo blindado [TEC.] | das Panzerrohr pl.: die Panzerrohre | ||||||
| veículo blindado [MIL.] | das Panzerfahrzeug pl.: die Panzerfahrzeuge | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blindar a.c. | etw.acus. panzern | panzerte, gepanzert | | ||||||
| blindar a.c. [fig.] | etw.acus. absichern | sicherte ab, abgesichert | | ||||||
| blindar a.c. [ELETR.] | etw.acus. abschirmen | schirmte ab, abgeschirmt | | ||||||
| obedecer cegamente a alg. (ou: a.c.) | jmdm./etw. blind gehorchen | gehorchte, gehorcht | | ||||||
| confiar cegamente em alg. | jmdm. blind vertrauen | vertraute, vertraut | | ||||||
Expressões | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brincar de cabra-cega (Brasil) | Blindekuh spielen | ||||||
| jogar à cabra-cega (Portugal) | Blindekuh spielen | ||||||
| Em terra de cegos quem tem olho é rei. | Im Land der Blinden ist der Einäugige König. | ||||||
Publicidade
Palavras ortograficamente parecidas | |
|---|---|
| bólide, brinde | Binde, binden, Binder, Blende, Blind, blind, Blonde, Linde |
Publicidade
No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada.
