Tropfen - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

Tropfen
der Tropf (Substantivo)

Verbos

gotejar	tropfen  | tropfte, getropft |
pingar	tropfen  | tropfte, getropft |
marejar a.c.   - gotejar	etw.^acus. tropfen  | tropfte, getropft |

Substantivos

gota  f.	der Tropfen  pl.: die Tropfen
gotejamento  m.	das Tropfen  sem pl.
pingo  m.	der Tropfen  pl.: die Tropfen
o palerma | a palerma	der Tropf  pl.: die Tröpfe [col.]   também  [pej.]
soro  m. [MED.]   - aparelho	der Tropf  pl.: die Tropfe
o boca-aberta | a boca-aberta [col.] [pej.]	der Tropf  pl.: die Tröpfe [col.]   também  [pej.]
boa noite cinderela   - droga	die K.-o.-Tropfen pl.
boa pinga [col.] (Portugal)	edler Tropfen
boa pinga [col.] (Portugal)	guter Tropfen

Expressões

um bom vinho	ein guter/edler Tropfen [fig.] [col.]   - Wein
ser uma gota de água no oceano [fig.]	ein Tropfen auf den heißen Stein sein [fig.]
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.	Steter Tropfen höhlt den Stein.

Palavras ortograficamente parecidas

stopfen, Topfen, Tropen, tropfend

Palavras do contexto da pesquisa

abtropfen, Zipperlein, drippeln, tröpfeln, abperlen, Gicht