adesivo - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

adesivo  m.	der Aufkleber  pl.: die Aufkleber
adesivo  m. (Brasil)	der Sticker  pl.: die Sticker   inglês
adesivo  m. (Portugal) [MED.]	das Heftpflaster  pl.: die Heftpflaster
adesivo  m. (Portugal) [MED.]	das Pflaster  pl.: die Pflaster
feltro adesivo   - para proteger móveis	der Filzgleiter  pl.: die Filzgleiter
folha adesiva	die Klebefolie  pl.: die Klebefolien
nota adesiva	die Haftnotiz  pl.: die Haftnotizen
nota adesiva	das Post-it®   inglês
nota adesiva	der Haftzettel  pl.: die Haftzettel
nota adesiva	der Klebezettel  pl.: die Klebezettel
plaqueta adesiva [TEC.]	das Klebeschild  pl.: die Klebeschilder
fita adesiva (Brasil)	das Klebeband  pl.: die Klebebänder
fita adesiva (Brasil)	der Klebstreifen   também Klebestreifen  pl.: die Klebstreifen, die Klebestreifen
fita adesiva (Brasil)	der Tesafilm®  pl.: die Tesafilme   - markenneutrale Bezeichnung: Klebeband

Adjetivos / Advérbios

adesivo, adesiva  adj.	haftend
adesivo, adesiva  adj.	adhäsiv  linguagem técnica

Verbos

retirar o adesivo (Portugal) [MED.]	das Heftpflaster abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
tapar a.c. com fita adesiva   - para proteger	etw.^acus. abkleben  | klebte ab, abgeklebt |

Palavras do contexto da pesquisa

bordador, band-aid, emplastro, cromo, autocolante, bordadeira, bandeide, empedrado, figurinha, curativo, adesiva, esparadrapo