arriscada - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Verbos

arriscar a.c.	etw.^acus. riskieren  | riskierte, riskiert |
arriscar a.c.	etw.^acus. gefährden  | gefährdete, gefährdet |
arriscar a.c.	Gefahr laufen zu  +inf.  | lief, gelaufen |
arriscar a.c.	etw.^acus. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - riskieren
arriscar a.c.	es darauf ankommen lassen [fig.] [col.]
arriscar a.c.   - em apostas	etw.^acus. zocken  | zockte, gezockt | [fig.] [col.]
arriscar-se demasiado	sich^acus. zu weit vorwagen  | wagte vor, vorgewagt | [fig.]

Adjetivos / Advérbios

arriscado, arriscada  adj.	riskant
arriscado, arriscada  adj.	risikobehaftet
arriscado, arriscada  adj.	gewagt
arriscado, arriscada  adj.	risikofreudig
arriscado, arriscada  adj.	risikoreich
arriscado, arriscada  adj.	waghalsig
extremamente arriscado(-a)	hochriskant
arriscado, arriscada  adj.	gefahrvoll   - riskant
pouco arriscado(-a)	risikoarm

Substantivos

afirmação arriscada	steile These [col.]   - riskante Behauptung
empreendimento arriscado	das Unterfangen  sem pl.

Expressões

arriscar o pescoço [fig.]

seinen Hals riskieren [fig.]

Palavras ortograficamente parecidas

arriscado, barricada

Palavras do contexto da pesquisa

ventureiro, arriscado, perigosa, temerária, temerário, ventureira, perigoso