Adjetivos / Advérbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| em seguida | darauf adv. | ||||||
| em cima | darauf adv. - auf etwas | ||||||
| por cima | darauf adv. - auf etwas | ||||||
| a seguir | darauf adv. - danach | ||||||
| em consequência disso | darauf adv. - infolgedessen | ||||||
| por isso | darauf adv. - infolgedessen | ||||||
| logo depois | bald darauf | ||||||
| em seguida | gleich darauf | ||||||
| logo a seguir | gleich darauf | ||||||
| dali a pouco | kurz darauf | ||||||
| pouco depois | kurz darauf | ||||||
| seguidamente adv. - a seguir | gleich darauf | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depender de alg. (ou: a.c.) | auf jmdn./etw.acus. ankommen infinitivo: darauf ankommen | kam an, angekommen | | ||||||
| procurar sarna para se coçar [fig.] [col.] | es darauf anlegen, Ärger zu bekommen | ||||||
| dar importância a a.c. | Wert darauf legen, etwas zu tun | ||||||
Expressões | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deixar rolar (Brasil) | es darauf ankommen lassen [col.] | ||||||
| arriscar a.c. | es darauf ankommen lassen [fig.] [col.] | ||||||
| deixar ver o que dá | es darauf ankommen lassen [col.] | ||||||
| deixar correr (andar) (Portugal) | es darauf ankommen lassen [col.] | ||||||
| tudo indica que ... | alles deutet darauf (hin), dass ... | ||||||
| tudo indica que ... | alles weist darauf hin, dass ... | ||||||
Exemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eu faço questão de pagar. | Ich bestehe darauf, zu bezahlen. | ||||||
| Não me lembro como se chamam. | Ich komme nicht darauf, wie sie heißen. | ||||||
| Deixa rolar! (Brasil) | Lass es darauf ankommen! | ||||||
Publicidade
Palavras do contexto da pesquisa | |
|---|---|
| nachher, obendrauf, drauf, Anschluss, darüber, alsdann, oben, deswegen, Folgenden | |
Publicidade
No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada.
