carimbo - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

carimbo
carimbar (verbo)

Substantivos

carimbo  m.   - peça usada para marcar documentos	der Stempel  pl.: die Stempel   - Gerät
carimbó  m. (Brasil)   regional [MÚS.]	Musikart aus dem Nordosten Brasiliens
(carimbo) datador	der Datumsstempel   também Datumstempel  pl.: die Datumsstempel, die Datumstempel
carimbo do correio	der Poststempel  pl.: die Poststempel
carimbo do tempo (Brasil) [INFORM.]	der Zeitstempel  pl.: die Zeitstempel
carimbo de empresa	der Firmenstempel  pl.: die Firmenstempel
carimbo (com a data) de entrada	der Eingangsstempel  pl.: die Eingangsstempel
carimbo de entrada [DIR.]   - num país	der Einreisestempel  pl.: die Einreisestempel
almofada para carimbo	das Stempelkissen  pl.: die Stempelkissen
tinta para carimbo (também carimbos)	die Stempelfarbe  pl.: die Stempelfarben

Verbos

carimbar a.c.	etw.^acus. stempeln  | stempelte, gestempelt |
carimbar a.c.	etw.^acus. abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |   - z. B. Brief
carimbar a.c. (Brasil)   - uma passagem	etw.^acus. entwerten  | entwertete, entwertet |

Palavras ortograficamente parecidas

carimbó

Palavras do contexto da pesquisa

pontalete, cunho, pistilo, selo, estilete, timbre