decidir - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

decidir
decidir-se (verbo)

Verbos

decidir (sobre) a.c.	etw.^acus. entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir (sobre) a.c.	über etw.^acus. befinden  | befand, befunden |   também  [form.]
decidir a.c.	etw.^acus. beschließen  | beschloss, beschlossen |
decidir (sobre) a.c.	etw.^acus. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |   - entscheiden
decidir a.c.	etw.^acus. dezidieren  | dezidierte, dezidiert | [form.]
decidir-se	sich^acus. entschließen  | entschloss, entschlossen |
decidir-se por a.c.   - optar por	sich^acus. für etw.^acus. entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir-se	sich^acus. entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir-se	sich^acus. aufraffen  | raffte auf, aufgerafft |   - entscheiden
decidir espontaneamente	spontan entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir fazer a.c.	sich^acus. entschließen, etwas zu tun
decidir a.c. pelas armas	etw.^acus. ausfechten  | focht aus, ausgefochten |
decidir-se a a.c.	sich^acus. zu etw.^dat. entschließen  | entschloss, entschlossen |
tomar coragem e decidir-se	sich^acus. aufraffen  | raffte auf, aufgerafft |
tomar coragem e decidir-se	sich^acus. zusammenraffen  | raffte zusammen, zusammengerafft | [col.]   - sich^acus. aufraffen

Exemplos

No congresso do partido decidiu-se a plataforma eleitoral.

Auf dem Parteitag wurde das Wahlprogramm verabschiedet.