descansar - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Verbos

descansar	sich^acus. ausruhen  | ruhte aus, ausgeruht |
descansar	rasten  | rastete, gerastet |
descansar	verschnaufen  | verschnaufte, verschnauft |
descansar	auftanken  | tankte auf, aufgetankt |   - entspannen
descansar   - dormir	schlafen  | schlief, geschlafen |
descansar a.c.   - Ex.: perna, braço	etw.^acus. ausruhen  | ruhte aus, ausgeruht |
descansar a.c. (em a.c.)   - apoiar; Ex.: cabeça	etw.^acus. in etw.^acus. stützen  | stützte, gestützt |   - Kopf, Arme
descansar	ausspannen  | spannte aus, ausgespannt | [fig.]
descansar	chillen  | chillte, gechillt | [col.]
descansar	die Beine hochlegen [fig.]
descansar	sich^acus. zurücklehnen  | lehnte zurück, zurückgelehnt | [fig.]   - sich^acus. ausruhen
descansar [fig.]	abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet | [fig.]   - entspannen
descansar   - relaxar	faulenzen  | faulenzte, gefaulenzt | [col.]   - entspannen
descansar   - morrer	ruhen  | ruhte, geruht | [fig.] [form.]

Substantivos

banco (para descansar)	die Ruhebank  pl.: die Ruhebänke
lugar para descansar	der Rastplatz  pl.: die Rastplätze

Expressões

Descansar armas! [MIL.]

Gewehr ab!

Exemplos

Descanse em paz.

Ruhe in Frieden.

Palavras ortograficamente parecidas

descarnar, descasar, descascar

Palavras do contexto da pesquisa

repousar, relaxar