domicílio - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

domicílio  m.	der Wohnsitz  pl.: die Wohnsitze
domicílio  m.	das Haus  pl.: die Häuser
domicílio  m.	der Wohnort  pl.: die Wohnorte
domicílio  m.	die Wohnung  pl.: die Wohnungen
domicílio  m.   - casa	die Residenz  pl.: die Residenzen
domicílio  m.	die Behausung  pl.: die Behausungen [pej.]
domicílio  m.	der Aufenthalt  pl.: die Aufenthalte [form.]   - Wohnort
domicílio fiscal	der Steuerwohnsitz  pl.: die Steuerwohnsitze
domicílio principal	die Hauptwohnung  pl.: die Hauptwohnungen
domicílio conjugal	die Ehewohnung  pl.: die Ehewohnungen   - während der Ehe
domicílio principal [ADMIN.]	der Hauptwohnsitz  pl.: die Hauptwohnsitze
segundo domicílio	die Nebenwohnung  pl.: die Nebenwohnungen
entrega a domicílio	die Hauslieferung  pl.: die Hauslieferungen
atendimento a domicílio [MED.]	der Hausbesuch  pl.: die Hausbesuche

Adjetivos / Advérbios

sem domicílio fixo

ohne festen Wohnsitz

Verbos

levar a.c. a domicílio	etw.^acus. austragen  | trug aus, ausgetragen |
registrar^BR / registar^PT o domicílio junto às autoridades locais	den Wohnsitz anmelden  | meldete an, angemeldet |