inventário - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

inventário  m.	die Inventur  pl.: die Inventuren
inventário  m.	die Bestandsliste  pl.: die Bestandslisten
inventário  m.	das Bestandsverzeichnis  pl.: die Bestandsverzeichnisse
inventário  m.	das Inventar  pl.: die Inventare
inventário  m.   - registro	die Bestandsaufnahme  pl.: die Bestandsaufnahmen   - Liste, Register
inventário  m. [DIR.]   - herança	das Nachlassverzeichnis  pl.: die Nachlassverzeichnisse
controle^BR / controlo^PT do inventário	die Bestandsaufnahme  pl.: die Bestandsaufnahmen   - Vorgang
gerenciamento de inventário	die Bestandsführung  pl.: die Bestandsführungen

Verbos

fazer inventário	Bestand aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
fazer inventário	Inventur machen  | machte, gemacht |
fazer o inventário (de)	Bestandsaufnahme machen (von)  | machte, gemacht |
fazer parte do inventário	im Bestand halten  | hielt, gehalten |