reiben - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

reiben
die Reibe (Substantivo)

Substantivos

fricção  f.	das Reiben  sem pl.
ralador  m.	die Reibe  pl.: die Reiben

Verbos

esfregar a.c.	etw.^acus. reiben  | rieb, gerieben |
friccionar a.c.	etw.^acus. reiben  | rieb, gerieben |
esfregar-se	sich^acus. reiben  | rieb, gerieben |
esfregar a.c.	sich^dat. etw.^acus. reiben
ter um atrito com alg. (ou: a.c.)	sich^acus. an jmdm./etw. reiben [col.]
ralar a.c. [CULIN.]	etw.^acus. reiben  | rieb, gerieben |
raspar a.c. [CULIN.]   - queijo	etw.^acus. reiben  | rieb, gerieben |
encoxar alg. [rude] (Brasil)	sich^acus. (von hinten) an jmdm. reiben   - mit dem Körper
assar a.c.   - pele, por atrito	sich^dat. etw.^acus. wund reiben (também wundreiben)

Expressões

repreender alg. por a.c.	jmdm. etw.^acus. unter die Nase reiben [fig.] [col.]
jogar a.c. na cara de alg. [fig.] [col.]	jmdm. etw.^acus. unter die Nase reiben [fig.] [col.]

Palavras ortograficamente parecidas

freien, Reibe, Reiber, reifen, Reifen, Reigen, reihen, reimen, reisen, Reisen, reiten, Reiten, reizen, reißen, treiben, Treiben

Palavras do contexto da pesquisa

abputzen, glattrasieren, schrubbern, scheuern, verreiben, Reibung, schaben, Friktion, freirubbeln, freikratzen, Einreibung, Abreibung, rubbeln, abreiben, schrubben, ausreiben, raspeln, abschaben, wegschrubben, schrappen