touro - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

touro  m. [ZOOL.]	der Bulle  pl.: die Bullen   - Stier
touro  m. [fig.]	bulliger Kerl [col.]
touro  m. [fig.]   - homem forte	starker Mann
touro  m. [ZOOL.]	der Stier  pl.: die Stiere
Touro   - astrologia	der Stier  pl.: die Stiere   [Signo do zodíaco]
touro marel	der Zuchtstier  pl.: die Zuchtstiere
touro marel	der Zuchtbulle  pl.: die Zuchtbullen
corrida de touros	der Stierkampf in Portugal  pl.: die Stierkämpfe
praça de touros	die Stierkampfarena  pl.: die Stierkampfarenen

Adjetivos / Advérbios

forte como um touro	stark wie ein Bär
forte como um touro	bärenstark [col.]

Exemplos

Tens que tomar o touro pelos cornos.

Du musst den Stier bei den Hörnern packen.

Palavras ortograficamente parecidas

couro, louro, mouro, ofurô, ofuro, ouro, outro, tordo, tório, torno, toro, toró, torso, torto, tour, tourão, turbo, turco, turno, turvo

Douro, Torso, Tour, Touri, Turbo

Palavras do contexto da pesquisa

Touro, touro, taurino, taurina, chui