verschiedene - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

verschiedene
verschieden (Adjetivo)

Preposições

vários, várias  pron.

verschiedene

Substantivos

muitas coisas	Verschiedenes  sem artigo
miscelânea  f. [TIP.]	Verschiedenes  sem artigo

Adjetivos / Advérbios

diferente  m./f.  adj.	verschieden
distinto, distinta  adj.	verschieden
diverso, diversa  adj.	verschieden
variado, variada  adj.   - diverso	verschieden
desigual  m./f.  adj.   - diferente	verschieden

Verbos

falecer	verscheiden  | verschied, verschieden | [form.]
morrer	verscheiden  | verschied, verschieden | [form.]
na paz eterna expirar	verscheiden mit dem Herrn  | verschied, verschieden | [fig.]   - sterben
discrepar	verschieden sein  | war, gewesen |
apresentar uma peça em vários teatros	verschiedene Bühnen bespielen  | bespielte, bespielt |
divergir de opinião	verschiedener Meinung sein  | war, gewesen |
discordar	verschiedener Meinung sein  | war, gewesen |

Exemplos

Corre-se o risco de contrair AIDS^BR / a SIDA^PT quando se têm relações sexuais com muitos parceiros sem tomar as devidas precauções.

Man geht das Risiko ein, Aids zu bekommen, wenn man mit vielen verschiedenen Partnern schläft, ohne Vorkehrungen zu treffen.

Palavras ortograficamente parecidas

verschieden

Palavras do contexto da pesquisa

etliche, mehrere, diverse, etwelche, vielerlei, einige, mehrmalig