exploité - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

exploité
exploiter (verbe)

Adjectifs / Adverbes

exploité, exploitée  adj.	ausgenutzt   - i. S. v.: ausgebeutet
exploité, exploitée  adj. [AGRIC.]	genutzt
à exploiter	auszuwertend
non exploité(e)	unangezapft
sous-exploité, sous-exploitée  adj.	unterfordert

Verbes

exploiter qc.	etw.^acc. ausnutzen   aussi : ausnützen  | nutzte aus, ausgenutzt / nützte aus, ausgenützt |
exploiter qc.	etw.^acc. nutzen  | nutzte, genutzt |
exploiter qc.	sich^dat. etw.^acc. zunutze machen  | machte, gemacht |
exploiter qc.	etw.^acc. auslasten  | lastete aus, ausgelastet |   - Fahrzeuge, Maschinen
exploiter qc.	etw.^acc. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |   - Statistiken
exploiter qc.	etw.^acc. abbauen  | baute ab, abgebaut |   - Mineralien
exploiter qc.	etw.^acc. befliegen  | beflog, beflogen |   - Luftlinie
exploiter qc.	etw.^acc. erschließen  | erschloss, erschlossen |   - Ölquellen
exploiter qc.	etw.^acc. bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |   - Land
exploiter qc.	etw.^acc. ausbeuten  | beutete aus, ausgebeutet |   - Grube im Bergwerk
exploiter qc.   - entreprise	etw.^acc. betreiben  | betrieb, betrieben |   - Unternehmen
exploiter qc.   - mine	etw.^acc. befahren  | befuhr, befahren |   [Industrie minière]
exploiter qc.	etw.^acc. ausschlachten  | schlachtete aus, ausgeschlachtet | [fam.] [péj.]
exploiter qn.	jmdn. ausbeuten  | beutete aus, ausgebeutet | [péj.]   - Arbeiter

Substantifs

le volume exploité annuellement [AGRIC.]	jährliche Nutzungsmenge   [Sylviculture]
le volume exploité annuellement [AGRIC.]	der Jahreseinschlag  pl. : die Jahreseinschläge   [Sylviculture]
le service exploité par opératrice [TECHN.]	durch Vermittler unterstützter Fernmeldedienst

Mots similaires

exploit