diriger - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to manage sth.  | managed, managed | [COMM.]   - business, hotel, shop	diriger qc.   - affaire, hôtel, magasin
to spearhead  | spearheaded, spearheaded |	diriger
to route sth.  | routed, routed |	diriger qc.
to step up to so. (ou : sth.)  | stepped, stepped |	se diriger vers qn. (ou : qc.)
to train sth. on so. (ou : sth.)  | trained, trained |   - aim a gun, camera, etc. at	diriger qc. sur qn. (ou : qc.)
to punt sth.  | punted, punted |   - steer boat with pole	diriger qc.   - au sens de : manœuvrer une longue barque à fond plat avec une perche
to control sth.  | controlled, controlled |   - company	diriger qc.   - société
to manage sth.  | managed, managed |   - team	diriger qc.   - équipe
to conduct sth.  | conducted, conducted | [MUS.]   - orchestra, choir	diriger qc.   - orchestre, chorale

Substantifs

leadership   - mass noun; ability to lead	l'aptitude à diriger  f.
controlled economy [ÉCON.]	l'économie dirigée  f.
planned economy [ÉCON.]	l'économie dirigée  f.
supervised homework session [ÉDUC.]	l'étude dirigée  f.   [Ecole]
supervised study session [ÉDUC.]	l'étude dirigée  f.   [Ecole]
controlled maintenance [TECHN.]	la maintenance dirigée
directed-energy weapon [abrév. : DEW] [MILIT.]	l'arme à énergie dirigée [abrév. : AED]  f.
camera work [CIN.]	la façon de diriger la caméra
beam-power tube [ÉLECTR.]	le tube de puissance à faisceau dirigé

Locutions / Expressions

to run a country [POLIT.]	diriger un pays
to manage a business [ÉCON.]	diriger une affaire
to run a business [COMM.]	diriger une affaire
to run a company [COMM.]	diriger une entreprise
to run a business [COMM.]	diriger une entreprise
to run a department [COMM.]	diriger un service
to run a company [COMM.]	diriger une société

Termes similaires à la recherche

mener, gérer