rowing - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

rowing
row (verbe)

Verbes

to row so. (ou : sth.)  | rowed, rowed |	transporter qn. (ou : qc.) en canot
to row so. (ou : sth.)  | rowed, rowed |	transporter qn. (ou : qc.) à la rame
to row  | rowed, rowed | [SPORT]	faire de l'aviron
to row about sth.  | rowed, rowed | (Brit.)	se disputer à propos de qc.
to row so. across  | rowed, rowed |	faire traverser qn. (à la rame)
to row so. back	ramener qn. (à la rame)
to row over sth.  | rowed, rowed | (Brit.)	se disputer à propos de qc.
to row back (Brit.) [fig.]	revenir sur ses dires
to row back (Brit.) [fig.]	revenir sur son opinion
to row back (Brit.) [fig.]	faire machine arrière [fig.]   - revenir sur ses dires
to row back (Brit.) [fig.]	faire marche arrière [fig.]   - revenir sur ses dires
to row back about sth.  | rowed, rowed | (Brit.) [fig.]	revenir sur qc.   - revenir sur ses dires

Substantifs

rowing boat   aussi : rowing-boat (Brit.) [NAVIG.]	la barque
rowing boat   aussi : rowing-boat (Brit.) [NAVIG.]	le canot   - à rames
rowing regatta [SPORT]	la course de l'aviron

Locutions / Expressions

to row a boat	ramer
to have a hard row to hoe	avoir du pain sur la planche [fig.]

Mots similaires

bowing, owing, roving