en - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

forth  adv.	en avant
forward  adv.	en avant
forwards  adv.	en avant
furthermore  adv.	en outre
in addition	en outre
forward  adj.   - move	en avant
also  adv.   - furthermore	en outre
besides  adv.   - furthermore	en outre
additionally  adv.	en outre
again  adv.   - furthermore	en outre
budding  adj.	en devenir
en mass   français	massivement  adv.
in note form	en mots-clés
gaunt  adj.	en sous-poids

Prépositions / Pronoms / Déterminants

in  prép.   - inside or within	en   - dans
as  prép.   - in the costume of	en   - pour indiquer un déguisement
as long ago as 1984/2016/...	déjà en 1984/2016/...
in  prép.   - included, part of	en
into  prép.   - indicates change	en   - indication d'un changement
of  prép.   - out of	en   - matière
in  prép.   - during a period of time	en   - pendant une période de temps
out of sth.	en dehors de qc.
outside  prép.   - not within organization	en dehors de   - organisation
outta (aussi : outa)  prép. [fam.]   - out of; informal speech	en dehors de
in addition to [ADMIN.]	en sus de   vieilli

Locutions / Expressions

inside France/China/...	en France/Chine/...
inside ten minutes/one hour/...   - time	en moins de dix minutes/d'une heure/...
to nurse a grudge against so.	en vouloir à qn.
to end up hating s.o.	en arriver à détester qn.
to go to  + indication de lieu on the bus	aller à  + indication de lieu en bus
to go from bad to worse	aller de mal en pis
to be stationed in  + indication de lieu   particulièrement  [MILIT.]	être stationné(e) à (ou : en)  + indication de lieu
from above	d'en haut
to have something against so.	en vouloir à qn.
to bear so. a grudge	en vouloir à qn.
to bear so. a grudge against so.	en vouloir à qn.
to harbor^OA / harbour^OB a grudge against so.	en vouloir à qn.
to hear a thing or two about so. (ou : sth.)	en entendre de belles sur qn. (ou : qc.)
to grudge so. sth.  | grudged, grudged |   - to feel resentful	en vouloir à qn. de qc.   - réussite, réalisation

Verbes

to end it all	en finir   - se suicider
to be off  | was, been |   - to leave	s'en aller
to move away  | moved, moved |	s'en aller   - aller vivre ailleurs
to come to sth.  | came, come |   - agreement	en venir à qc.   - accord
to pander to sth.  | pandered, pandered |	en appeler à qc.
to feel resentful towards so.	en vouloir à qn.
to resent so.  | resented, resented |	en vouloir à qn.
to want to get on in life	en vouloir   - au sens de : être ambitieux
to come away  | came, come |   - depart	s'en aller
to go  | went, gone |   - go away	s'en aller
to take off  | took, taken |   - go away	s'en aller
to blame so.  | blamed, blamed |   - reproach	en vouloir à qn.
to walk away  | walked, walked |   - leave a bad or difficult situation	s'en aller   - laisser derrière soi une situation pénible
to lower one's sights	en rabattre [fam.]

Substantifs

v-neck	le décolleté en V
leap   - increase in productivity	le bond en avant   - productivité
V-curve characteristic [TECHN.]	la caractéristique en V
prototype L-section filter [ÉLECTR.]	la demi-cellule en L à K constant
cheese antenna [TÉLÉCOMM.]	l'antenne en D  f.
H antenna [TÉLÉCOMM.]	l'antenne en H  f.
half section [TECHN.]	le réseau en L
L-network [ÉLECTR.]	le réseau en L
V network [TECHN.] [ÉLECTR.]	le réseau (fictif) en V
Z transformation [MATH.]	la transformation en Z
K bracing [ÉLECTR.] [TECHN.]	la triangulation en K
K panel [ÉLECTR.] [TECHN.]	la triangulation en K
snack [CUIS.]	l'en-cas   aussi : l'encas  m.
header [INFORM.]	l'entête (aussi : en-tête)  m.

Exemples

Never mind!	Ne t'en fais pas !
What are you driving at?	Où voulez-vous en venir ?
I can't believe it!	Je n'en crois pas mes yeux !
Joanne was born in 2013.	Joanne est née en 2013.
I don't believe a word of it.	Je n'en crois rien.
It's not worth the effort.	Ça n'en vaut pas la peine.
It's not worth the trouble.	Ça n'en vaut pas la peine.
This guy wasn't worth it after all!	Ce mec n'en valait pas la peine après tout !
She did her A levels in 2012.	Elle a passé son bac en 2012.
I spend three hours making these lasagnas, but it was worth it.	J'ai passé trois heures à faire ces lasagnes mais ça en a valu la peine.
I exercise everyday, it's hard but it's worth it!	Je fais du sport tous les jours, c'est difficile mais ça en vaut la peine.
I am sick and tired of my boss.	Je n'en peux plus de mon boss.
I haven't the faintest idea.	Je n'en ai pas la moindre idée.
I haven't the slightest idea.	Je n'en ai pas la moindre idée.

Termes similaires à la recherche

puis, est, plus, surplus, ailleurs, surcroît, dans