jours - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

day   - in general	le jour
daytime	le jour
light [fig.]	le jour
daily life	la vie de tous les jours
holiday   - a day on which ordinary business is suspended, esp. because of a religious or national celebration	le jour férié
holiday   - day off	le jour de vacances
weekday	le jour de semaine
day off	le jour chômé
grayness^OA / greyness^OB	le jour douteux
workday	le jour ouvrable
day of arrival	le jour d'arrivée
winter day	le jour d'hiver
winter's day	le jour d'hiver
date of filing	le jour d'inscription

Adjectifs / Adverbes

up-to-date   aussi : up to date  adj.   - updated	à jour
of today	du jour   - de la mode actuelle
nowadays  adv.	de nos jours
on holidays	les jours de fêtes
sometime  adv.	un de ces jours
one day at a time	jour par jour
from day to day	de jour en jour
sometime  adv.	un jour ou l'autre
for all the world to see	au grand jour
in public	au grand jour
in broad daylight	au grand jour
in broad daylight	en plein jour

Locutions / Expressions

daily  adv.	tous les jours
by day	de jour
the break of day [sout.]	le lever du jour
the very next day	dès le jours suivant
within the next few day	au cours des prochains jours
about ten days	une dizaine de jours
ten days or so	une dizaine de jours
to have seen better days	avoir connu de meilleurs jours
to delay one's departure by a few days	décaler son départ de quelques jours   - reculer
day by day	jour après jour
to be light	faire jour
twice daily	deux fois par jour
on a daily basis	chaque jour
to update  | updated, updated |	mettre à jour

Verbes

to update sth.  | updated, updated |   aussi  [INFORM.]	mettre qc. à jour
to be up to speed   - person	être à jour
to keep up with the times	se mettre au goût du jour

Exemples

His days are numbered.	Ses jours sont comptés.
I run every day.	Je cours tous les jours.
His days are numbered.	Ses jours sont comptés.
I exercise everyday, it's hard but it's worth it!	Je fais du sport tous les jours, c'est difficile mais ça en vaut la peine.
Do you always wear make-up?	Tu te maquilles tous les jours ?
I run every day.	Je vais courir tous les jours.
What is today's special?	Quel est le plat du jour ?

Mots similaires

joust, ours, yours

cours, jouer, jouir, jour, ours, ourse

Termes similaires à la recherche

quotidien, quotidienne, journalière, quotidiennement, journalier