effort - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

effort	l'effort  m.
exertion	l'effort  m.
endeavor^OA / endeavour^OB   - effort	l'effort  m.
normal force [TECHN.]	l'effort normal  m.

Verbes

to make an effort  | made, made |

faire des efforts

Adjectifs / Adverbes

without the slightest effort

comme une fleur [fam.]

Locutions / Expressions

to pace o.s.  | paced, paced |	doser son effort
to be worth the effort	en valoir la peine
to make an effort to do sth.	faire un effort pour faire qc.
to make the effort to do sth.	faire l'effort de faire qc.
to make an effort to do sth.	s'efforcer de faire qc.
to make no effort to do sth.	ne pas se donner la peine de faire qc.
to put a lot of effort into sth.	se donner beaucoup de mal pour qc.
to be a lot of trouble	demander beaucoup d'efforts
to be too much trouble	demander trop d'efforts

Exemples

It's not worth the effort.

Ça n'en vaut pas la peine.

Termes similaires à la recherche

exertion, endeavour, endeavor