Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

先抽后采 + 高瓦斯井田 + 瓦斯突出矿Letzter Beitrag: ­ 24 Aug. 09, 15:13
Kann mir bitte bitte einer helfen, das zu übersetzen? Bin euch jetzt schon überaus dankbar!!!3 Antworten
稻田 dàotián - ReisfeldLetzter Beitrag: ­ 23 Feb. 09, 15:51
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%BD_%A5%D0&pieceLen=50&fld=1&5 Antworten
田螺 [田螺] tiánluó [ZOOL.] - Weinbergschnecke, f (Helix pomatia)Letzter Beitrag: ­ 31 Aug. 20, 13:42
Ergänzend zum bestehenden Eintrag zuSiehe Wörterbuch: Weinbergschnecke Helix pomatia田螺 [田螺1 Antworten
花园城 ［花園城］ hua1yuan2cheng2 - GartenstadtLetzter Beitrag: ­ 18 Aug. 09, 13:04
花园城, 田園城市, 田园都市: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%8A%B1%E5%9B%AD0 Antworten
市井 - Marktplatz; Straße; Stadt; übertragen: einfache Menschen, das gemeine Volk, die Unter- und MittelschichtLetzter Beitrag: ­ 02 Jan. 24, 11:30
https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...市井注 音ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ漢語拼音shì jǐn3 Antworten
豆瓣菜 [豆瓣菜] dòubàncài - 西洋菜 [西洋菜] xīyángcài - 水田芥 [水田芥] shuǐtiánjiè (Nasturtium officinale) - Brunnenkresse, f - Echte Brunnenkresse, f - Wasserkresse, f (Nasturtium officinale)Letzter Beitrag: ­ 30 Mär. 22, 10:24
Leo hat bereits diese Einträge https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/Echte%20Brunnenkresse…1 Antworten
濃厚 - 强烈的色彩 - satt - intensiv; intensiv; kräftig - heftig;Letzter Beitrag: ­ 09 Nov. 22, 13:16
濃厚 / 浓厚:Siehe Wörterbuch: 濃厚@Leo: Ihr hab bei dem Begriff nur die grundlegende Bedeutun1 Antworten
四眼田鸡 - wörtl.: Vier-Augen-Frosch, vieräugiger Frosch; die Brillenschlange - (weibliche) Person, die eine (starke) Brille trägt;Letzter Beitrag: ­ 17 Okt. 24, 20:30
ugs. abwertende Synonyme Ergänzung zu: Siehe Wörterbuch: Brillenschlange四眼田雞 / 四眼田鸡1 Antworten
河水不犯井水, auch 井水不犯河水 - wörtl.: die Wasserader des Flusses kreuzt sich nicht mit der Ader des Brunnengewässers; sich nicht in fremde Angelegenheiten einmischen; seine Nase nicht in Angelegenheiten anderer Leute stecken; die Grenzen (Souveränität) anderer respektieren;Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 24, 09:23
Vergleiche: 各人​自​扫​门​前​雪 ...河水不犯井水:https://www.zdic.net/hans/%E3 Antworten
避坑落井 - vom / aus dem Regen in die Traufe kommenLetzter Beitrag: ­ 01 Sep. 08, 15:30
Die beiden Definitionen sind dem 新德汉词典 (Das neue Deutsch-Chinesische Wörterbuch, ISBN 7-50 Antworten
Mehr
Werbung

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.