Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日期 [日期] rìqī | der Termin Pl.: die Termine | ||||||
| 日子 [日子] rìzi | der Termin Pl.: die Termine | ||||||
| 期日 [期日] qīrì | der Termin Pl.: die Termine | ||||||
| 约定好的时间 [約定好的時間] yuēdìng hǎo de shíjiān | der Termin Pl.: die Termine | ||||||
| 限期 [限期] xiànqī | der Termin Pl.: die Termine - der Schlusstermin | ||||||
| 固定日期 [固定日期] gùdìng rìqī | festgelegter Termin | ||||||
| 期限 [期限] qīxiàn | letzter Termin | ||||||
| 时限 [時限] shíxiàn | letzter Termin | ||||||
| 限期 [限期] xiànqī | letzter Termin | ||||||
| 预约日期 [預約日期] yùyuē rìqī | vereinbarter Termin | ||||||
| 吉日 [吉日] jírì | ein Glück versprechender Termin | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 远期的 [遠期的] yuǎnqī de Adj. [KOMM.] | Termin... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 定期 [定期] dìngqī Adj. | zu einem bestimmten Termin Adv. | ||||||
| 定期 [定期] dìngqī Adj. | mit festem Termin Adv. | ||||||
| 没有固定日期的 [沒有固定日期的] méiyǒu gùdìng rìqī de Adj. | ohne festen Termin Adv. | ||||||
| 无固定时间的 [無固定時間的] wú gùdìng shíjiān de Adj. | ohne festen Termin Adv. | ||||||
| 届时 [屆時] jièshí [form.] | zum vereinbarten Termin Adv. | ||||||
| 届期 [屆期] jièqī [form.] | zum vereinbarten Termin Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为期 [為期] wéiqī | als Termin feststehen | stand fest, festgestanden | | ||||||
| 逾期 [逾期] yúqī | einem Termin hinterherhinken | hinkte hinterher, hinterhergehinkt | | ||||||
| 定期 [定期] dìngqī | einen Termin festlegen | ||||||
| 确定日期 [確定日期] quèdìng rìqī | einen Termin festlegen | ||||||
| 约定日期 [約定日期] yuēdìng rìqī | einen Termin ausmachen | ||||||
| 抽身 [抽身] chōushēn | einen Termin freihalten | ||||||
| 抽身 [抽身] chōushēn | einen Termin freimachen | ||||||
| 过期 [過期] guòqī | einen Termin überschreiten | ||||||
| 约定日期 [約定日期] yuēdìng rìqī | einen Termin vereinbaren | ||||||
| 约定时间 [約定時間] yuēdìng shíjiān | einen Termin vereinbaren | ||||||
| 约时间 [約時間] yuē shíjiān | einen Termin vereinbaren | ||||||
| 误了点 [誤了點] wùle diǎn | einen Termin verpassen | ||||||
| 网上预约 [網上預約] wǎngshàng yùyuē [COMP.] | einen Termin online buchen | ||||||
| 在线预约 [在線預約] zàixiàn yùyuē [COMP.] | einen Termin online buchen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schlusstag, Datum, Schlusstermin | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 拖延 ［拖延］ tuōyán - vertagen | Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 16:21 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |
| Wäre Ihnen der 18. September auch möglich für das China Sourcing Follow-Up Meeting? Bitte reservieren Sie sich den Termin in ... - 2009 年 19 月 18 日对您合适参加China Sourcing Follwo-Up Meeting? 请您预定这日期在您的日程表。致意 | Letzter Beitrag: 13 Jun. 09, 23:17 | |
| Sehr geehrte Herren Wäre Ihnen der 18. September auch möglich für das China Sourcing Follow… | 2 Antworten | |
| 阳光普照 - verbreitet Sonne, überall sonnig, Sonnenschein überall, überall scheint die Sonne | Letzter Beitrag: 27 Mär. 11, 10:01 | |
| 阳光普照: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lindict?query=%B6%A7%A5%FA%B4%B6%B7%D3& | 0 Antworten | |
