einen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "einen"

ein

einer

Präpositionen / Pronomen / ...

不定​冠词​阳性​单数​第​四​格 [不定​冠詞​陽性​單數​第​四​格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì sì gé  Art. [LING.]	einen   - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Akk.
有​一​个​人 [有​一​個​人] yǒu yī gè rén	ein   - irgendein Mensch
不定​冠词​阳性​单数​第​三​格 [不定​冠詞​陽性​單數​第​三​格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	einem   - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat.
不定​冠词​中性​单数​第​三​格 [不定​冠詞​中性​單數​第​三​格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì sān gé  Art. [LING.]	einem   - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Dat.
不定​冠词​阳性​单数​第​二​格 [不定​冠詞​陽性​單數​第​二​格] bùdìng guàncí yángxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	eines   - männlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen.
不定​冠词​中性​单数​第​二​格 [不定​冠詞​中性​單數​第​二​格] bùdìng guàncí zhōngxìng dānshù dì èr gé  Art. [LING.]	eines   - sächlicher unbestimmter Artikel Sg. Gen.
单座 [單座] dānzuò  Adj. [SPORT]	Einer...

Substantive

...之​一 [...之​一] ... zhī yī	eins von ...
艾内姆 [艾內姆] Àinèimǔ	Einem   - Familienname
分币 [分幣] fēnbì [FINAN.]	die Ein-Cent-Münze   [Bankwesen]
分币 [分幣] fēnbì [FINAN.]	die Ein-Fen-Münze   [Bankwesen]
计划​生育​政策 [計劃​生育​政策] jìhuà shēngyù zhèngcè [SOZIOL.]	die Ein-Kind-Politik  kein Pl.
独角戏 [獨角戲] dújiǎoxì [THEA.]	das Ein-Mann-Theater   auch: Einmanntheater
一​米​跳板 [一​米​跳板] yī mǐ tiàobǎn [SPORT]	das Ein-Meter-Sprungbrett   [Wassersport]
初级 [初級] chūjí [BILDUNGSW.]	Stufe eins
头号 [頭號] tóuhào	Güteklasse eins
头号 [頭號] tóuhào	Nummer eins
状元 [狀元] zhuàngyuán [BILDUNGSW.]	die Nummer eins   - Spitzenreiter  Pl.: die Nummern
...之​一 [...之​一] ... zhī yī	einer der ...
一​波​未​平​一​波​又​起 [一​波​未​平​一​波​又​起] Yī bō wèi píng yī bō yòu qǐ	Ein Problem jagt das andere.   (wörtlich: Kaum hat sich eine Woge geglättet, schlägt eine neue hoch)
雪上​加霜 [雪上​加霜] xuěshàng-jiāshuāng  Chengyu	Ein Verhängnis jagt das nächste.   (wörtlich: auf Schnee folgt Frost)

Verben

团结​一致 [團結​一致] tuánjié yīzhì	eins werden
如一 [如一] rúyī	wie eins sein
打​成​一​片 [打​成​一​片] dǎ chéng yī piàn  Chengyu	mit jmdm./etw. eins werden
心连心 [心連心] xīnliánxīn	sich^Akk. mit jmdm. eins fühlen
以一​当十 [以一​當十] yǐyī-dāngshí  Chengyu	eins zu zehn unterlegen sein
合​二​而​一 [合​二​而​一] hé èr ér yī	zwei zu eins vereinen
合​二​而​一 [合​二​而​一] hé èr ér yī	zwei zu eins verschmelzen

Adjektive / Adverbien

一一 [一一] yīyī

eins nach dem anderen  Adv.

Phrasen

掌嘴 [掌嘴] zhǎngzuǐ

jmdm. eine (auch: eins) hinter die Ohren geben   Infinitiv: geben

Orthographisch ähnliche Wörter

deine, ebnen, eigen, eignen, eilen, eine, Eine, einem, Einem, einer, Einer, eines, Eines, Eisen, Emine, enden, feien, Heine, ihnen, Ihnen, innen, Keine, keine, keinen, Leine, Leinen, leinen, meine, Meine, meinen, Reine, Seien, seine, Seine, seinen, weinen