Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Substantive 没有消息 [沒有消息 ] méi yǒu xiāoxi keine 没威信 [沒威信 ] méi wēixìn keine 非同小可 [非同小可 ] fēi tóng xiǎo kě keine 无法管 [無法管 ] wúfǎguǎn keine 非同小可 [非同小可 ] fēi tóng xiǎo kě keine Kleinigkeit 非同小可 [非同小可 ] fēi tóng xiǎo kě keine 一个人也没有 [一個人也沒有 ] yī gè rén yě méi yǒu keine 无人 [無人 ] wúrén keine 难怪 [難怪 ] nánguài es ist keine Überraschung , dass ... 来者不拒 [來者不拒 ] láizhě bù jù Chengyu kein Kommender wird zurückgewiesen 人有失手，马有乱蹄 [人有失手，馬有亂蹄 ] Rén yǒu shīshǒu, mǎ yǒu luàn tí Kein Mensch ist unfehlbar . (wörtlich: der Mensch kann einen Fehlschlag verursachen, das Pferd kann einen Fehltritt machen) 放下屠刀，立地成佛 [放下屠刀，立地成佛 ] Fàngxià túdāo, lìdì chéng fó Kein Sünder ist verloren . (wörtlich: das Metzgermesser ablegen und sofort zum Buddha werden) 天罗地网 [天羅地網 ] tiānluó-dìwǎng Chengyu es gibt kein Entkommen 天罗地网 [天羅地網 ] tiānluó-dìwǎng Chengyu es gibt kein Entrinnen
Adjektive / Adverbien 不休 [不休 ] bùxiū Adj. kein Ende nehmend 无处 [無處 ] wúchù an keinem Ort Adv. 千万不要 [千萬不要 ] qiānwàn bù yào - 做某事 [做某事 ] zuò mǒushì unter keinen Umständen - etw. tun müssen Adv.
Beispiele 没任何变化。 [沒任何變化。 ] Méi rènhé biànhuà. Es hat keine gegeben . Infinitiv: geben 不明觉厉 [不明覺厲 ] Bùmíng juélì Ich habe zwar keine davon , aber es hört sich klasse an . 这未尝不是个好主意。 [這未嘗不是個好主意。 ] Zhè wèicháng bùshì gè hǎo zhǔyì. Das dürfte keine Idee sein . 这与功效和安全无关。 [這與功效和安全無關。 ] Zhè yǔ gōngxiào hé ānquán wúguān. Dies hat keine Effektivität und Sicherheit . Infinitiv: 怎么打不通呢？ [怎麼打不通呢？ ] Zěnme dǎbùtōng ne? [TELEKOM. ] Warum gibt es keine Verbindung ? Infinitiv: 无一生还。 [無一生還。 ] Wú yī shēnghuán. Keiner Infinitiv: überleben 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。 ] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. Ich hab' kein Wort verstanden. Infinitiv: verstehen 我没钱。 [我沒錢。 ] Wǒ méi qián. Ich habe kein Geld . 我完全不明白。 [我完全不明白。 ] Wǒ wánquán bù míngbái. Ich versteh' kein Wort Infinitiv: verstehen 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。 ] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. Ich versteh' kein Wort . Infinitiv: verstehen 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐ wú wán fū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: 无风。 [無風。 ] Wúfēng. Es rührt sich kein Lüftchen. Infinitiv: 我不会喝酒。 [我不會喝酒。 ] Wǒ bù huì hējiǔ. Ich trinke keinen Alkohol . Infinitiv: 无补于事。 [無補於事。 ] Wúbǔ yú shì. Das hat keinen Nutzen . Infinitiv:
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter kěqīn , kěxiě , kěxìn , kěxīn , Wèinè Beine , deine , eine , Eine , einem , Einem , einer , Einer , eines , Emine , feine , Heine , Keime , Kein , kein , keinem , keinen , Keiner , keiner , keines , Kevin , Kleie , klein , Klein , kleine , Kleine , Leine , meine , Meine , Reine , reine , seine , Seine
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten bukeqi - keine Ursache Letzter Beitrag: 23 Sep. 09, 16:18 auch: bitte oder gern geschehen 0 Antworten 懒得 - keine Lust haben, etwas zu tun Letzter Beitrag: 11 Jun. 18, 15:31 http://www.chinesisch-lernen.org/worterbuchhttp://www.baike.com/wiki/%E6%87%92%E5%BE%97&prd=… 1 Antworten Das mit dem Kochen auf einem chinesischen Schiff hat nur den Vorteil, dass man keine Teller abspülen muss. Letzter Beitrag: 29 Dez. 18, 21:18 Übersetzt aus einer spanischen Fernsehserie.Im spanischen Forum haben wir die Übersetzung hi… 0 Antworten 无奈 - nicht anders können Letzter Beitrag: 25 Okt. 09, 09:52 http://dict.cn/search.php?q=无奈 0 Antworten 止境 - Ende; Grenze Letzter Beitrag: 07 Jul. 15, 10:13 新汉德词典 1 Antworten 没蛇弄了 - keine Schlange zur Hand = Metapher für "nichts haben, mit dem man Erfolg erringen könnte" Letzter Beitrag: 21 Okt. 19, 06:16 siehe 西游记 ISBN 978-3-15-010879-6 // 67. Kapitel S. 829 (Fußnote) 4 Antworten Ich kann keine Wörter im Trainer speichern Letzter Beitrag: 16 Aug. 17, 14:00 Hallo Leo-TeamIch habe heute einen seltsamen Fehler.Im Bereich Trainer kann ich mich anmelde… 3 Antworten 窒息 ［窒息］ zhìxī - ersticken, keine Luft bekommen Letzter Beitrag: 27 Feb. 10, 07:33 LEO-Eintrag: 窒息 ［窒息］ zhìxī - jmdm. stockt der Atem http://dict.leo.org/chde?l 0 Antworten 窟裡拔蛇 - wörtlich "eine Schlange aus der Höhle ziehen" - Eine zähe Sache, die nur langsam voran geht. Es bewegt sich wenig. Kaum Fortschritte erziehen. Keine große Änderung der Lage. Letzter Beitrag: 21 Okt. 19, 14:22 窟裡拔蛇:1.形容行动迟缓。形容拖不动的样子。元．康进之《李逵负荆．第三 1 Antworten 豁出去 - zu allem bereit sein, bereit sein alles zu opfern, bereit sein alles zu riskieren, bereit sein jedes Risiko einzugehen Letzter Beitrag: 04 Jul. 17, 16:35 豁出去:http://baike.baidu.com/item/%E8%B1%81%E5%87%B... https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/ 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
