Freude - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

乐 [樂] lè	die Freude  Pl.
喜悦 [喜悅] xǐyuè	die Freude  Pl.
愉快 [愉快] yúkuài	die Freude  Pl.
高兴 [高興] gāoxìng	die Freude  Pl.
欢乐 [歡樂] huānlè	die Freude  Pl.
快感 [快感] kuàigǎn	die Freude  Pl.
快活 [快活] kuàihuó	die Freude  Pl.
乐趣 [樂趣] lèqù	die Freude  Pl.
乐事 [樂事] lèshì	die Freude  Pl.
情绪​高昂 [情緒​高昂] qíngxù gāo'áng	die Freude  Pl.
快乐 [快樂] kuàilè	die Freude  Pl.
喜气​洋洋 [喜氣​洋洋] xǐqì-yángyáng  Chengyu	voller Freude
喜怒 [喜怒] xǐnù	Freude und Ärger
哀乐 [哀樂] āilè	Freude und Trauer

Adjektive / Adverbien

欢喜 [歡喜] huānxǐ  Adj.	voller Freude  Adv.
喜​冲冲 [喜​沖沖] xǐ chōngchōng	voller Freude  Adv.
兴高​采烈 [興高​采烈] xìnggāo-cǎiliè  Chengyu	voller Freude und Begeisterung  Adv.
可喜 [可喜] kěxǐ  Adj.	Freude bereitend
为​取悦​某人 [為​取悅​某人] wèi qǔyuè mǒurén	um jmdm. eine Freude zu machen  Adv.

Verben

开心 [開心] kāixīn	an etw.^Dat. Freude haben  | hatte, gehabt |
欣赏 [欣賞] xīnshǎng	an jmdm./etw. Freude haben  | hatte, gehabt |
满怀​喜悦 [滿懷​喜悅] mǎnhuái xǐyuè	voller Freude sein  | war, gewesen |
欢腾 [歡騰] huānténg	vor Freude aufspringen  | sprang auf, aufgesprungen |
满面​春风 [滿面​春風] mǎnmiàn-chūnfēng  Chengyu	vor Freude strahlen  | strahlte, gestrahlt |
欢腾 [歡騰] huānténg	vor Freude tanzen  | tanzte, getanzt |
何​乐​而​不​为 [何​樂​而​不​為] hé lè ér bù wéi	etw. mit Freude tun  | tat, getan |
乐​于​某事 [樂​於​某事] lè yú mǒushì	Freude an etw.^Dat. finden  | fand, gefunden |
使​某人​高兴 [使​某人​高興] shǐ mǒurén gāoxìng	jmdm. eine Freude bereiten  | bereitete, bereitet |
使​败兴 [使​敗興] shǐ bàixìng	jmdm. die Freude nehmen  | nahm, genommen |
欢聚 [歡聚] huānjù	sich^Akk. voller Freude versammeln
欢聚​一堂 [歡聚​一堂] huānjù-yītáng  Chengyu	sich^Akk. voller Freude versammeln
乐​不​可​支 [樂​不​可​支] lè bù kě zhī  Chengyu	vor Freude außer sich^Dat./Akk. sein  | war, gewesen |
万分​高兴 [萬分​高興] wànfēn gāoxìng  Adj.	vor Freude außer sich^Dat./Akk. sein

Präpositionen / Pronomen / ...

恭喜​发财 [恭喜​發財] Gōngxǐ fācái	Freude und Wohlstand!   - Gruß zum chinesischen Neujahr
何​乐​而​不​为？ [何​樂​而​不​為？] Hé lè ér bù wéi?	Warum sollte es keine Freude sein, dies zu tun?

Phrasen

喜出​望外 [喜出​望外] xǐchū-wàngwài  Chengyu	vor Freude ganz aus dem Häuschen sein [fig.] [ugs.]
喜出​望外 [喜出​望外] xǐchū-wàngwài  Chengyu	vor Freude ganz außer sich^Dat. sein [fig.] [ugs.]

Beispiele

跟​你们​在​一起​真​的​好​开心。 [跟​你們​在​一起​真​的​好​開心。] Gēn nǐmen zài yīqǐ zhēn de hǎo kāixīn.

Mit Euch zusammen zu sein ist wirklich eine große Freude

Orthographisch ähnliche Wörter

Fremde, Freud, freuen, Freund, Friede, Räude

Aus dem Umfeld der Suche

Gaudi, Vergnügen, Frohsinn, Heiterkeit, Spaß